В городе полночь, и, вроде бы, ты одна.
В руках несешь «Холодное сердце».
Ты так похожа на солнце, я-то, похоже, наврал,
когда заманивал пальцем как Гензель.
Пишу «Ли», люблю «Ли», но я не Эдгар.
Это «Роман о страданиях», но я не Вертер.
Все будет иначе, засуну принципы в зад:
больше никаких книжечек, только самиздат.
Мой замок, замок, построен из книг,
а она так хочет, чтобы было о ней.
Я знаю, знаю, что он сгорит,
но его потушить сможет лишь водолей.
В городе ливни. В стакане налито.
Я помню, что тебе нравятся лилии и ты веришь в молитвы.
Забиты перроны, но люди пустые в бесконечных линиях
по маршруту к мосту «Желтой стрелы». Палитра
Невского мрачна, как и его поэты. Впрок ли
быть проклятым Верленом с теми, кто раньше промокли
в «Корабле» Иеронима? Да, это ирония,
но ты ранима даже под покровом брони.
Что за «Проклятье», Чак?
Я вызволил из ада «Женщину, что не стоит внимания» ни капли.
Вообще. Я ненавижу ее в мелочах:
она стучит ногтями в сенсер «умный» пост. Чокер. Капри.
Но что-то тянет к ней уздами издали. Чувства ли? Нет.
Просто хотелось быть узнанным, признанным для поклонницы лилий.
Это все дневники, что я придаю слабине.
В стакане налито. В городе ливни.
Мой замок, замок, построен из книг,
а она так хочет, чтобы было о ней.
Я знаю, знаю, что он сгорит,
но его потушить сможет лишь водолей.
It's midnight in the city, and you seem to be alone.
You carry "Cold Heart" in your hands.
You look so much like the sun, I seem to lie
when he lured with a finger like Hansel.
I write Lee, I love Lee, but I'm not Edgar.
This is A Novel of Suffering, but I am not Werther.
Everything will be different, I'll stick the principles in the ass:
no more books, only samizdat.
My castle, castle, built of books
and she so wants it to be about her.
I know, I know that it will burn
but only Aquarius can put it out.
There are showers in the city. The glass is poured.
I remember that you like lilies and you believe in prayers.
Platforms are clogged, but people are empty in endless lines
en route to the Yellow Arrow Bridge. Palette
Nevsky is gloomy, like its poets. For the future
be damned by Verlaine with those who used to get wet
in Jerome's Ship? Yes, it's ironic
but you are vulnerable even under the cover of armor.
What the hell is this, Chuck?
I rescued a single drop of The Woman Not Worth Attention from hell.
Generally. I hate her in the little things:
she bangs her fingernails on the senser smart post. Choker. Capri.
But something pulls her in reins from afar. Feelings? No.
I just wanted to be recognized, recognized for a fan of lilies.
These are all the diaries that I give the slack.
The glass is poured. Showers in the city.
My castle, castle, built of books
and she so wants it to be about her.
I know, I know that it will burn
but only Aquarius can put it out.
