...Над притихшей землёю плывут облака,
И хрустальная пыль оседает на лёд.
Колыбельная песня светла и легка
Одинокой свирелью уснувших болот.
Если выйти туда со свечою в руках
Босиком, незаметно и лишь одному,
То протянут ладони к земле облака,
И откроется нитка-тропинка во тьму.
Мимо белых дворцов, мимо угольно чёрных дорог,
Мимо радужных скал, что едва различимы во мгле
Нужно тихо идти, и беречь-прикрывать огонёк
Огонёк на ладонях - единственный свет на земле.
Среди белых лучей, где прозрачен туман,
Над летающим градом на синих крылах,
За чертою далёких неведомых стран -
По открывшейся на ночь тропинке в холмах.
Уходить одному, не оставив следа,
Не тревожа дыханием сумрак и лёд...
Если ночью на небе родится звезда,
Значит утром из леса никто не придёт.
Значит кто-то ушёл далеко за предел тишины,
Чтобы в сказки зимы потайную тропинку открыть,
Чтобы выткать из неба лучисто-зелёные сны -
Сны для странников лунных, звенящую тонкую нить.
Там за лесом лежат ледяные поля,
Где доступна сейчас лишь одна из дорог.
Под босыми ногами вздыхает земля -
Я иду. А меж пальцев дрожит огонёк,
Я иду...
... Above ground swimming hushed clouds
And crystal dust settles on the ice.
Lullaby light and easy
Lonely flute asleep marshes.
If you go out there with candles in their hands
Barefoot, unnoticed, and only one,
That stretched his hands to the ground clouds
And open-string path into darkness.
Past the white palaces, past carbon black roads,
Past rainbow rock that barely discernible in the darkness
We need to go quietly, and take care to cover the flame-
Spark on the palms - the only light on the ground.
Among white rays, which is transparent mist
Flying over the city on the blue wings,
Below the distant unknown countries -
On the path opened for the night in the hills.
To leave one, leaving no trace,
I do not worry breathing gloom and ice ...
If at night the sky is born star,
So the morning of the woods no one will come.
Then someone went far beyond the silence,
To fairy tales in winter open secret path,
To weave out of the sky, radiant green dreams -
Dreams to strangers moon, tinkling thin thread.
There the forest lie the ice fields,
Where available now just one of the roads.
Under the bare feet sighs land -
I'm going. And between his fingers trembling flame,
I'm going to ...