Ажарлы көркің сұлу жаным.
Бір көріп ұнап қалдың.
Жүрегім сезген жылу барын.
Бір көріп сыр ақтардым.
Тайдырды жүзің ұяң жаным.
Қолымда дірілдедің.
Алматының түнін қиялдадым.
Бақытты күнім едің.
Припев:
Алматының түндері-ай.
Алатаудын салкын самалындай.
Алматының түндері-ай.
Уйкымды урлап сен алатындай.
Ласкают воспоминания
Любви далекой моей,
И сердце греется тайной
Алматинских ночей.
Ты был моим откровением,
Творцом нечаянных грёз.
Твоим была отражением я,
Когда летели до звёзд!
Припев:
Алматының түндері-ай.
Алатаудын салкын самалындай.
Алматының түндері-ай.
Уйкымды урлап сен алатындай.
My beautiful soul.
You liked it at first sight.
There is warmth in my heart.
I saw it and looked for cheese.
My shy face, my dear.
You are shaking in my hands.
I dreamed of the night in Almaty.
You had a happy day.
Chorus:
Almaty nights and months.
Like the cool breeze of Alatau.
Almaty nights and months.
So you can steal my sleep.
They cherish memories
Love my distance,
And the heart heats up secretly
Almaty nights.
You were my openness,
Creator of insignificant dreams.
I was your reflection,
When they fly to the star!
Chorus:
Almaty nights and months.
Like the cool breeze of Alatau.
Almaty nights and months.
So you can steal my sleep.
