1.
Когда грустно и тоскливо
И не так стоит юпитер
Меня греет перспектива
Взять билет и смыться в Питер
Наплевать, что непогода
Не забыть лишь надо свитер
И в любое время года
Станет теплым тебе Питер
Припев
Питер – это мой город
Он мне бесконечно дорог
Здесь мне так хорошо
Сроднились мы с ним душой
Питер – это мой город
Прощу ему сырость и холод
Даёт он мне силы творить
Невозможно его не любить
2.
Я по улочкам пройдусь
Загляну в твои дворы
Всем прохожим улыбнусь
Питерцы вы так добры
По каналам прокачусь
Восхищусь величьем храмов
От грустных дум освобожусь
Приму на душу бальзамов
1.
When sad and dreary
And Jupiter is not so worth
The prospect warms me
Take a ticket and take off to Peter
Don't give a damn that bad weather
Don't forget just a sweater
And at any time of the year
Peter will become warm to you
Chorus
Peter is my city
He is infinitely dear to me
I feel so good here
We became akin to him in soul
Peter is my city
I forgive him dampness and cold
He gives me the strength to create
It is impossible not to love him
2.
I'll walk through the streets
I will look into your yards
I will smile at all passers-by
Petersburgers you are so kind
I will pump through the channels
I will admire the greatness of the temples
I will free myself from sad thoughts
I will take balms on my soul