исп. Алег Русак и Олеся Демина
Посмотри как растёт трава,
Посмотри как цветёт цветок,
Как от ветра дрожит едва
Чуть заметный пока листок
Как сквозь корни и слой земли
Пробивается вверх росток,
Как тихонько бурлит родник,
Образуя реки исток
Нет языков и нету границ
Есть шум ветров и есть пенье птиц.
Нет разных стран, народностей нет,
Есть человек - для него этот свет.
Ты послушай негромкий звук
Так умеет роса звенеть,
Посмотри как по ветке жук
Пробирается чтобы взлететь.
И как ветер, вестей гонец,
Начинает листвой шуметь
Как взрастает в гнезде птенец
Чтобы первую песню спеть
Ты послушай как шмель шумит,
Собирая нектар с цветов,
Как под ёлочкой ёж пыхтит,
Унося урожай грибов,
Колокольчик в траве звенит,
Подпевая песне без слов.
Эта песня о жизни Земли,
Эта песня про Любовь
App. Aleh Rusak and Olesya Demin
Look how the grass grows,
Look like a flower blooming,
As the wind barely trembles
Barely noticeable until leaf
As through a layer of soil and roots
Breaks up the germ,
As quietly bubbling spring,
Forming the source of the river
No language and no boundaries
There is wind noise is the singing of birds.
No different countries, nationalities not,
There is a man - for him the light.
You listen to some sound
So can the dew ring,
Look at how the branch beetle
Sneaks to take off.
And as the wind, news messenger
Foliage begins to make noise
Grows up as a chick in the nest
The first song to sing
You listen as bumblebee noise,
Collecting nectar from flowers,
As under the Christmas tree hedgehog puffs,
Carrying the harvest of mushrooms,
Bell rings in the grass,
Singing a song without words.
This song is about the life of the Earth,
This song is about love
