There are many people in the world who really don't understand, or say they don't, what is the great issue between the free world and the Communist world. Let them come to Berlin.
There are some who say that Communism is the wave of the future. Let them come to Berlin.
And there are some who say in Europe and elsewhere we can work with the Communists. Let them come to Berlin.
And there are even a few who say that it is true that Communism is an evil system, but it permits us to make economic progress. Lass' sie nach Berlin kommen. Let them come to Berlin.
Freedom is indivisible, and when one man is enslaved, all are not free
(Свобода неделима, и когда один человек в рабстве — все несвободны.)
В мире есть много людей, которые действительно не понимают, или говорят, что они этого не говорят, что такое великий вопрос между свободным миром и коммунистическим миром. Пусть они приедут в Берлин.
Есть некоторые, кто говорит, что коммунизм - волна будущего. Пусть они приедут в Берлин.
И есть некоторые, которые говорят в Европе и в других местах, что мы можем работать с коммунистами. Пусть они приедут в Берлин.
И есть даже несколько, кто говорит, что это правда, что коммунизм является злой системой, но это позволяет нам сделать экономический прогресс. Sie Nach Berlin Kommen. Пусть они приедут в Берлин.
Свобода неделима, а когда один человек порабощен, все не свободны
(Своода неделима, и когда Один Человец в рабство - все несвободны.)