Memento mori.
Помни о смерти.
Приветствую вас, мои дорогие избиратели. Меня зовут Пётр, камень. Я физик. В людях уважаю силу и ловкость.
Я благодарен вам за то что вы помогли мне стать кандидатом в депутаты. Раньше я был простым мальчишкой, а теперь, теперь я настоящий мужчина.
Благодаря вам, вместе с вами, мы построим сильную и процветающую Беларусь.
Я человек из народа, я с народом и для народа. Я и есть народ.
Что-то не так. Вы заметили, что что-то не так? Помните, каким чистым Минск был пару лет назад. Всё сверкало. И что происходит сейчас?
Грязь. Очень много грязи. Она везде, на каждом углу. И мы грязные. Люди больны, неизлечимо больны.
Я, в свои 19 лет, очищу вас от грязи. Я повышу уровень мотивации дворников к очистке округа. Если дворников не хватит, в дело пойдут работники государственных, а потом и частных структур. А если будет очень грязно, я дам вам дождь.
Я, Пётр Маркелов, удивительно красив и умён. И когда-нибудь вы станете такими же, я обещаю.
Минск готовится к чемпионату мира по хоккею и должен выглядеть достойно. Клянусь, я уставлю зубрами-хоккеистами каждый свободный метр нашего округа. Я запущу фонтаны и покрашу дома. Красота поселится на каждой улице, в каждом доме и в душе каждого из нас. Я поселю её там.
Пётр Маркелов любит людей. Их благосостояние крайне важно для меня лично. Престиж, вот, к чему надо стремится. Я повышу уровень престижа скверов нашего округа. Я увеличу престиж садоводства и огородничества. Я научу вас жизни.
Вместе с вами, уважаемые пенсионеры, мы научим молодёжь уважать Родину, мы воспитаем в них чувство личной ответственности.
Я приложу все усилия для того, чтобы Александр Солодуха подарил нам песню.
Я живу, чтобы жить. Если вы проголосуете за меня, и вы будете жить, жить с большой буквы. Каждый ребёнок будет иметь крышу над головой, хлеб на столе и улыбку на лице.
Кажется, моё время подходит к концу.
Недолго музыка играла, недолго фраер танцевал.
Не буду обещать невозможного, но я дам вам всё, что пожелаете.
Verbis aut factis.
На словах и на деле. Memento mori.
Memento mori.
I greet you, dear voters. My name is Peter, a rock. I am a physicist. The people respect strength and agility.
I am grateful to you for what you helped me to become a candidate. Before, I was just a kid, and now, now I'm a real man.
Thanks to you, together with you, we will build a strong and prosperous Belarus.
I am a man of the people, I am with the people and for the people. I am the people.
Is there something wrong. Have you noticed that something was wrong? Remember how clean Minsk was a couple of years ago. Everything sparkled. And what happens now?
Dirt. A lot of dirt. It is everywhere, on every corner. And we are dirty. People are sick, terminally ill.
I'm in my 19 years, I will cleanse you from dirt. I upgraded the level of motivation of the janitors to clean the county. If the wipers are not enough, the case will go to employees of state and then private entities. And if it is very dirty, I will give you rain.
I, Peter Markelov, amazingly beautiful and smart. And someday you will be the same, I promise.
Minsk prepares for the World Hockey Championship and must look decent. I swear, I lined bison-hockey every free meter of our district. Launched fountains and painted houses. Beauty dwell on every street, in every home and in the soul of each of us. I moved it there.
Peter Markelov loves people. Their well-being is very important for me personally. Prestige, that's what we should strive. I upgraded the level of prestige of our county parks. I will increase the prestige of horticulture. I will teach you life.
Together with you, dear pensioners, we teach young people to respect the homeland, we will bring up in them a sense of personal responsibility.
I will make every effort to Alexander Solodukha gave us a song.
I live to live. If you vote for me, and you will live life with a capital letter. Each child will have a roof over their heads and bread on the table and a smile on his face.
I think my time is coming to an end.
Without music was short-lived fraer danced.
I will not promise the impossible, but I will give you everything you want.
Verbis aut factis.
In word and in deed. | |
