Ты придуманный мною мираж.
Я любила тебя и ждала,
Но любовь заставила нас
Испытать разлуку.
Мы с тобой не будем вдвоём,
Ты блуждаешь в царстве ветров,
Но услышишь мой вечный зов -
Зов несчастного сердца.
Мы не будем вдвоём - вихрь горя окутал тебя.
Мы не будем вдвоём, ты - дитя несбыточного сна.
Жизнь разрушит мечты, мы с тобой в лабиринте судьбы.
Но погаснут огни и во мне будешь жить только ты.
Смерть любви и сгорают мосты,
Нам уже не помогут мольбы.
Я упала с большой высоты
Раненой птицей.
Я вижу весь простор небес,
Стальную тьму сковала ночь.
Жизнь обрела тяжёлый вес,
Мой сладкий сон прогнала прочь.
You are a mirage invented by me.
I loved you and waited
But love made us
To experience separation.
You and I won't be together
You wander in the kingdom of the winds
But you will hear my eternal call -
The call of an unhappy heart.
We will not be together - a whirlwind of grief enveloped you.
We will not be together, you are a child of an impossible dream.
Life will destroy dreams, you and I are in the labyrinth of fate.
But the lights will go out and only you will live in me.
Death of love and bridges burn
Prayers will no longer help us.
I fell from a great height
A wounded bird.
I see the whole expanse of heaven
Steel darkness bound the night.
Life has taken on a heavy weight
I drove away my sweet dream.