Тебя я встретил первый раз на дне рождения у друзей,
Мы были оба в драных кедах и пели, как оголтеи.
Своей улыбкой ты вмиг мою развеяла грусть,
Сказав, что тексты "Роллинг Стоунз" ты знаешь все наизусть.
И ты поведала мне, бросив недвусмысленный взгляд,
Что телефон твой начинается на триста пятьдесят.
Мы танцевали рок-н-ролл, и я влюбился без ума
В твои нехитрые приколы и значок с буквой А.
Семь магических цифр я записал на руке,
И отключился на диване в очках и пиджаке,
А когда пришел похмелья обезвоженный ад
С ладони стерлись цифры кроме триста пятьдесят.
И десять утренних минут тянулись словно десять лет,
Меня коробило от мысли, что тебя со мною нет,
Я обзвонил всех тех знакомых, кто мог тебя знать,
Бродил по Невскому в надежде тебя повстречать,
Дрожа от западного ветра думал, кто же виноват,
Что телефон начинался на триста пятьдесят.
Я смог облазить все тусовки, но тебя не нашел.
И в тот же вечер я придумал этот жуткий рок-н-ролл,
Но через пару дней, в метро приобретая жетон,
Я был другой незнакомкой в момент покорен,
Итак, придется переписывать куплета слова,
Ведь ее номер начинался на двести-тридцать-два!
Да не нами придуман этот жизни секрет... Кому блэк мэджик вумэн, а кому.... I met you for the first time at friends’s birthday,
We were both in tattered sneakers and sang like rabble.
With your smile you instantly dispelled my sadness
Having said that the texts of the Rolling Stones, you know everything by heart.
And you told me, casting an unequivocal look,
That your phone starts at three hundred and fifty.
We danced rock and roll and I fell in love crazy
In your simple jokes and an icon with the letter A.
I wrote down seven magic numbers on my hand,
And turned off on the couch with glasses and a jacket,
And when the hangover came dehydrated hell
Numbers other than three hundred and fifty were obliterated.
And ten minutes in the morning lasted like ten years
I was hurt by the thought that you were not with me,
I called all those friends who could know you,
Wandering around Nevsky hoping to meet you,
Trembling from the west wind, I thought who was to blame
That the phone started at three hundred and fifty.
I could cover all the parties, but I didn’t find you.
And that evening I came up with this creepy rock and roll,
But after a couple of days, in the subway, acquiring a token,
I was another stranger at the moment submissive,
So, you’ll have to rewrite the verse of the word,
After all, her number began at two-thirty-two-two!
Yes, we have not invented this secret to life ... To whom is black magic vuman, and to whom .... Смотрите также: | |
