ОСТАЛЬНОЕ НЕ ВАЖНО
Слова и музыка: Н. Ломакин
1.
Мне говорили любить не спеши, подожди,
Но, увидев тебя, моё сердце навеки попало под дожди.
Вокруг море воды, но мне нужна ты, я умираю от жажды.
В этой Вселенной есть только мы, остальное не важно.
В этой Вселенной есть только мы, остальное не важно,
Этот Боинг в поисках счастья для своего экипажа.
С каждым касанием я ощущаю, что ты не мираж.
В этой Вселенной есть только мы, остальное не важно.
2.
Бывало, что ты, боясь темноты, звала меня быть твоей башней,
Чтобы быть высоко над землёй, под контроль горизонт, чтобы не было страшно.
Но потом поняла, что мы не по зубам, увы, никому в рукопашной,
Ведь в этой Вселенной есть только мы, остальное не важно.
Многим чужды наши жизненные ритмы:
Я на студии – ты в клипе,
Я на тихом – ты на крике,
Я в дороге – ты на пике,
Такая любовь не для каждого.
В этой Вселенной есть только мы, остальное не важно нам.
NOTHING ELSE MATTERS
Words and music: N. Lomakin
1.
I was told not to rush to love, wait
But when I saw you, my heart fell forever in the rain.
There is a sea of water around, but I need you, I am dying of thirst.
There is only us in this universe, the rest is not important.
There is only us in this universe, the rest is not important,
This Boeing is looking for happiness for his crew.
With every touch, I feel that you are not a mirage.
There is only us in this universe, the rest is not important.
2.
It used to be that you, fearing the dark, called me to be your tower,
To be high above the ground, under the control of the horizon, so as not to be scared.
But then I realized that we were too tough, alas, to nobody in hand-to-hand combat,
After all, in this universe there is only us, the rest is not important.
Our life rhythms are alien to many:
I'm in the studio - you're in the video,
I'm quiet - you're screaming
I'm on the road - you're at the peak
Such love is not for everyone.
In this universe there is only us, the rest is not important to us. Смотрите также: | |
