1. Я пришлець в земній долині,
Кругом мене чужина,
Але вище зір небесних
Моя рідна сторона.
Приспів
Там країна свята,
Там вітчизна моя,
Там Отець мій благий ―
Вся родина моя.
Всі вони в рідній стороні,
А я блукаю по чужині.
2. Тут насильство і неправда,
Скрізь ненависть і злоба;
Але там край, повний щастя,
Там любов живе свята.
3. Тут мене всі зневажають,
Ненавидять мене всі,
Але там всі мене люблять,
В моїй рідній стороні.
4. Тут мені смерть загрожує,
В цій похмурній чужині,
Там життя мене чекає ―
В моїй рідній стороні.
1. Я пришлец в земной долине ,
Кругом меня чужбина ,
Но выше зрение небесных
Моя родная сторона .
припев
Там страна праздника ,
Там родина моя ,
Там Отец мой благой -
Вся семья моя .
Все они в родной стороне ,
А я брожу по чужбине.
2. Здесь насилие и ложь ,
Везде ненависть и злоба ;
Но там край , полный счастья ,
Там любовь живет праздника.
3. Здесь меня все презирают ,
Ненавидят меня все ,
Но там все меня любят ,
В моей родной стороне.
4. Здесь мне смерть грозит ,
В этой помрачнел чужбине,
Там жизнь меня ждет -
В моей родной стороне.
