Жил, когда-то во Франции, Шевалье Д’Артаньян,
Алые губы Констанции- он всегда целовал и напевал:
Шпагу и сердце, мадам, брошу я, к вашим ногам,
Все блага жизни отдам- лишь за одну улыбку.
Алый бутон, с ваших губ, я, непременно, сорву,
Целый букет красных роз- я вам взамен подарю.
Доблестный рыцарь Испании,храбрый сеньор Дон Кихот,
Узнал, что его Дульсинея ждет-отправился в долгий поход,
И вот, он поёт:
Шпагу и сердце, мадам, брошу я, к вашим ногам,
Все блага жизни отдам- лишь за одну улыбку.
Алый бутон, с ваших губ, я, непременно, сорву,
Целый букет красных роз- я вам взамен подарю.
Граф Монте-Кристо, томясь в тюрьме,свою Мерседес вспоминал,
И чтобы скорее увидеть ее- подземный ход он копал и напевал:
Шпагу и сердце, мадам, брошу я, к вашим ногам,
Все блага жизни отдам- лишь за одну улыбку.
Алый бутон, с ваших губ, я, непременно, сорву,
Целый букет красных роз- я вам взамен подарю.
Джульетта прекрасной и юной была- как майская роза цвела.
Был бал, и Ромео увидел ее- мы слышим, влюбленных слова:
Шпагу и сердце, мадам, брошу я, к вашим ногам,
Все блага жизни отдам- лишь за одну улыбку.
Алый бутон, с ваших губ, я, непременно, сорву,
Целый букет красных роз- я вам взамен подарю. Once lived in France, Chevalier D'Artagnan,
Constance's scarlet lips - he always kissed and hummed:
Sword and heart, madam, I will throw, at your feet,
I will give all the blessings of life - just for one smile.
The scarlet bud, from your lips, I will certainly pluck,
A whole bunch of red roses, I'll give you in return.
The valiant knight of Spain, the brave lord Don Quixote,
I found out that Dulcinea was waiting for him, went on a long hike,
And so he sings:
Sword and heart, madam, I will throw, at your feet,
I will give all the blessings of life - just for one smile.
The scarlet bud, from your lips, I will certainly pluck,
A whole bunch of red roses, I'll give you in return.
The Count of Monte Cristo, languishing in prison, recalled his Mercedes,
And in order to see her sooner, he dug and hummed the underground passage:
I will throw my sword and heart, madam, at your feet,
I will give all the blessings of life - just for one smile.
The scarlet bud, from your lips, I will certainly pluck,
A whole bunch of red roses, I'll give you in return.
Juliet was beautiful and young - like a May rose blooming.
There was a ball, and Romeo saw her - we hear the words of lovers:
Sword and heart, madam, I will throw, at your feet,
I will give all the blessings of life - just for one smile.
The scarlet bud, from your lips, I will certainly pluck,
A whole bunch of red roses, I'll give you in return. | |
