Prajnaparamitahrdayasutram || _ _ ~_ _ _ Om namo bhagavatya aryaprajnaparamitayai || _ _ _ . ~_ _ _ _ _. Aryavalokitec'varo bodhisattvo gambhiram prajnaparamitacarya caramano vyavalokayati sma ~ _ _. _ _ _ pancaskandhastamc'casvarupac'unyanpac'yati sma | _ _ _ _ _ _ Iha c'ariputra rupam c'unyata c'unyataiva rupam | _ _ . _ _ _ _ _ . _ Rupannaprthak c'unyata c'unyataya na prthagrupam | _ . _ _ _ _ _ _ _ Yadrupam sa c'unyata ya c'unyata tadevarupam | _ . ~_ . _ _ ~_ Evameva vedanasamjnasamskaravijnanam | _ _ _ _ ._ _ _ _ _ Iha c'ariputra sarvadharma: c'unyatalakc'ana anutpanna aniruddha amala avimala _ _ _ ._ anuna aparipurna: | _ _ _ _ . _ . _ . ~_ . _ ~_ Tasmacchariputra c'unyatayam na rupam na vedana na samjna na samskara na vijnanam | _. __ _ . Na cakc'u:c'rotraghranajihuakayamanamsi | _ .. _ Na rupac'abdagandharasasprastavyadharma: | _ _ ~_ _ Na cakc'urdhaturyavannamanovijnanadhatu: | _ _ _ . . _ . Na avidya na avidyakc'ayo yavannajaramaranam na jaramaranakc'ayo _ _ ~_ . _ _ _ na du:khasamudayanirodhamarga na jnanam na praptirnaprapti: | _ _ _ _ _ ~_ _ _ _ _ . Tasmacchariputrapraptitvadbodhisattvo prajnaparamitamac'ritya viharatyacittavarana: | _ . _ _ _ _ _ _ _. _ Cittavarananastitvadatrasto viparyasatikanto nishvanirvanaprapta: | _ _ ~_ _ _ _ Tryadhvavyavasthita: sarvabuddha: prajnaparamitamac'ritya _. . . _ anuttaram samyaksamboddhimabhisambuddha: | ~_ . ~_ _ _ _ _ _ Tasmajjnatavyam prajnaparamitamahamantro mahavidyamantro ~ _ anuttaramantro asamasamamantra: sarvadu:khaprac'amana: satyamamithyatvat | ~_ _ _ _ _ Prajnaparamitayamukto mantrastadyatha _ _ . _ _ Gate gate paragate parasamgate bodhi svaha || _ _ ~_ _ _ . _ Ityaryaprajnaparamitahrdayam samaptam ||
Праджинапарамитавраасутрам || _ ~ ~ _ _ Om Namo Bhagavatia AryaPrajnaparamitayai || _ _ _. ~ _ _ _ _ _. Aryavalokitec'varo Bolhisattvo Gambhiram Prajoramitacarya Caramano Vyavalokayati SA ~ _ _. _ _ _ panancaskandhastamc'casvarupac'unyanpac'yati sma | _ _ _ _ _ _ Iha c'ariputra рупам c'unyata c'unyataiva рупам | _ _. _ _ _ _. _ Rupannaprthak C'unyata C'unyataya Na prthagroupam | _. _ _ _ _ _ _ _ Yadrupam sa girlya ya c'unyata tadevarupam | _. ~ _. _ ~ _ ~ _ _ ~ _ ~ _ _ ~ _ _Vameva vedanasamjnasamskaravijgnam | _ _ _ _ ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._ anuna aparipurna: | _ _ _. _. _. ~ _. ~ ~ _ _ Tasmachariputra C'unyatayam Na Rupam Na Vedana Na Rupam Na Samskara Na Vijnaam | _. ___. Na Cakc'u: C'Rotraghranajihuakayamanamsi | _ .. _ Na Rupac'abdagandharasasasasAsmastavyadharma: | _ _ _ _ Na Cakc'urdhaturavannnamannaNaNovijnanadhatu: | _ _ _. Отказ _. Na Avidya a avidyakg'ayo yavannajaramaranama a jaramaranak'ayo _ ~ _. _ _ _ na du: Хасамудаяниргаамарга на jnanam na praptirnatti: | _ _ _ _ _ _ _ _ _. TasmachariPutraptraptitvadbodhisattvo PrajnaparamitaMac'oDhisattvo Prajnaparamitamac'ritya Viharatyacittawarana: | _. _ _ _ _ _ _. _ Cittavaranancitvadatrasto Viparyasatikanto nishvanirvanaPrapta: | _ ~ ~ _ _ _ Tryadhvavyavastita: Sarvabuddha: Prajnaparamitamac'ritya _. Отказ Отказ _ Anuttaram Samyaksamboddhimabhisambuddha: | ~ _. ~ _ _ _ _ _ Tasmajjnatavyam prajnaamanto ~ _ anuttaramanto asamasamantra: Sarvadu: Khaprac'amana: SatyamamThyatvat | ~ _ _ _ _ Prajnaparamitayamukto mantrastadyatha _. _ _ Ворота ворота парагат Parasamgate Bodhi Svaha || _ ~ _ _ _. _ ItyveryaPrajnaparamitahrdayam samaptam ||
