Музыка Артура Загаштокова, стихи Фатимы Байрамуковой.
Ёхтем Кавказ, о шам Кавказ, джан Кавказ,
Тарихинги, дейле, энтда къан бла джаз...
Джангыз атынг - эркинликни уясы...
Сен таулуну - терен джюрек джарасы.
Ташларынгы джыламукъла джууалла,
Джашларынгы душман этиб къууалла.
Кимге душман? Кимге къурман этелле?
Алай эте, не муратха джетелле?
Эркинликге биз эркинбиз, деймилле?
Оноу, отоу онглунукъуд, деймилле?
О, джан Кавказ! Ариулугъунг джауунгду,
Таулугъа уа тыбыр ташы тауунгду!
Тыбыр ташын ол кёреди джаныча,
Багъалыса сен таулугъа, джашыча.
Сени ючюн, ол кёб къанын тёкгенди,
Сюйгени ючюн, кёб къыйынлыкъ чекгенди.
Тау Джуртунда туугъаны ючюн, таулу - терс,
Аны кемсиз сюйгени ючюн – окъ-тоб «дерс»…
Ёмюрледен алай бола келеди:
"Халкъ къурусун, "- деген кеси ёледи.
Халкъ джашайды. Джашауунда къууанч – аз,
Кавказ джуртда чагъалмайды керти джаз...
Тарына да, джарына да сукъланыб,
Къоймайдыла, байлыгъына джутланыб.
Ала излеген хуах дунияда - бир айлыкъ,
Эркинлик бла таулу кеси - баш байлыкъ!
Сен таулугъа, ёхтем Кавказ, шам Кавказ
Ахрат азаб, джандет бешик, джан Кавказ… Music by Artura Zagashtokova, poems by Fatima Bayramukova.
Yokhtem Caucasus, about candle Caucasus, jan Caucasus,
Historically, they say, there is blood and jazz ...
Your war horse is the nest of freedom ...
You are a mountain - a deep jurek jar.
Jylamukula juualla of the stones,
Be the enemy of your youth.
Who is the enemy? Who is the victim?
So dog, what is muratha jetelle?
We are free, aren't we?
That's right, isn't it?
Oh, the Caucasus! Ariulugung jauungdu,
The mountain was covered with rocks!
As soon as he sees the stone,
Appreciate you mountain, jashicha.
He shed much blood for you,
Because of his love, he suffered a lot.
Because he was born in the Mountain Jurt, the mountain is negative,
Because he loves her so much - a bullet "lesson"…
It has been like this for a lifetime:
"Let the people die," he said.
The people lived. Joy in life is little,
Caucasus jazz can't be played in jazz ...
Stroking both the tar and the jar,
Not to be outdone, enriched by his wealth.
The huah you are looking for in the world is a month,
Freedom is a mountain of wealth!
You go to the mountains, to the Caucasus, to the Caucasus
The Hereafter, the Cradle of the Caucasus… | |
