Frozen streams and vapours gray...
Cold and waste the landscape lay...
Then a hale of wind...
Hither - whirling... Thither - swirling...
Spinn the fog and spinn the mist...
Still we walked on through woods and wintry gray,
Home through woods where winter lay - cold and dark...
(Waiting for a change in the weather
Waiting for a shift in the air
Could we get there together, ever?
Waiting for our late, late return)
Through the woods, home through the woods where winter lay...
По русски (перевод)
Скованные потоки и серые пары
Замороженные потоки и серые пары...
Холодный и пустой пейзаж...
И крепкие ветра...
Впереди - вихри... Там - закручивающиеся...
Здесь туман и там туман ...
Мы всё ещё идём через лес и серость зимы
Домой, через лес, где лежала зима - холодная и тёмная ...
(Ждём изменения погоды,
Ждём изменения воздуха.
Доберёмся ли мы вместе туда когда-нибудь?
Дожидаемся нашего позднего, позднего возвращения)
Через лес домой, через лес, где лежала зима ...
Frozen streams and vapours gray ...
Cold and waste the landscape lay ...
Then a hale of wind ...
Hither - whirling ... Thither - swirling ...
Spinn the fog and spinn the mist ...
Still we walked on through woods and wintry gray,
Home through woods where winter lay - cold and dark ...
(Waiting for a change in the weather
Waiting for a shift in the air
Could we get there together, ever?
Waiting for our late, late return)
Through the woods, home through the woods where winter lay ...
According to Russian (translation)
Bound flows and a pair of gray
Frozen flows and a pair of gray ...
Cold and empty landscape ...
And the strong wind ...
Ahead - vortices ... There - Twist ...
Here there is fog and mist ...
We still go through the forest and the grayness of winter
Home through the forest, where lay the winter - cold and dark ...
(We are waiting for the weather changes,
We are waiting for changes in the air.
Doberёmsya we go there together sometime?
We wait until our late, late return)
Through the Forest home through the forest, where I lay the winter ...
