Ой, ты, гой еси, Деде Велесе! Ты направь меня, мудрый батюшка Время уходить, только некуда Время вдаль лететь - крыло ранено Как ступлю ногой - та обломится Как пущу стрелу - лопнет тетива Что же делать мне, деде Велесе? Донесу тебе да мои слова…
Oh , thou art the goy , Dede Veles ! You lead me , a wise father Time to go , but nowhere Time to fly away - wing wounded How to set foot foot - is the bummer Like comin boom - burst string What am I to do , grandfather Veles ? Yes you heard my words ...