в день, который ты ушла, начал я растить усы.
для меня тот день – начало моей чёрной полосы,
взлётной. я летал всё ночь, но я понял лишь к утру:
не летать моей ракете в твою чёрную дыру.
в день, который ты ушла, я пытался бросить пить –
у меня не получилось. и тогда решил я плыть.
бороздил бухла пространства, но я понял лишь одно:
мой прекрасный батискаф не изучит твоё дно.
ты ушла. я остался один –
самый одинокий на Земле из мужчин.
а любовь это пьяный угар,
амброзия, сомнительный дар.
в день, который ты ушла, я поехал головой.
я решил с собой покончить, раз не кончить мне с тобой.
отчего так получилось? ведь уже в который раз
не отдаст трубопровод мой в твою Украину газ.
в день, который ты ушла, целый день я был один.
только к вечеру я вспомнил, что пошла ты в магазин.
не успеешь возвратиться – не пройдёт пяти минут,
как осветит твою площадь вновь мой праздничный салют.
ты ушла. я остался один –
самый одинокий на Земле из мужчин.
а любовь это пьяный угар,
амброзия, сомнительный дар.
а любовь это пьяный угар,
амброзия, сомнительный дар.
on the day that you left, I started to grow a mustache.
for me that day - the beginning of my black stripes
takeoff. I flew all night, but I only realized in the morning:
not to fly my rocket into your black hole.
on the day that you left, I tried to quit drinking -
I did not succeed. and then I decided to go.
He plied booze space, but I knew only one thing:
my beautiful bathyscaphe not examine your bottom.
you left. I was alone -
the most lonely in the world of men.
but love is a drunken stupor,
ambrosia dubious gift.
on the day that you left, I went to his head.
I decided to do away with it, just not to come to me with you.
why did this happen? after the umpteenth time
will not give up my pipe into your gas to Ukraine.
on the day that you left the whole day I was alone.
Only in the evening I remembered that you went to the store.
do not have time to go back - will not pass five minutes
how to light your area again, my salute.
you left. I was alone -
the most lonely in the world of men.
but love is a drunken stupor,
ambrosia dubious gift.
but love is a drunken stupor,
ambrosia dubious gift.
