Я так тебя люблю, что аж боюсь.
Я так тебя хочу, что аж рыдаю.
И удивляться не перестаю –
Зачем и почему же я страдаю?
Кому нужны наивные молитвы?
Зачем все эти слёзы и печаль?
Куда всё это деть, и почему молчишь ты?
Я понимаю – прошлого не жаль.
Так отвяжи меня и оттолкни ты,
Но нет, ты держишь, не пускаешь, ждёшь.
Чего ты хочешь – просто намекни мне,
И всё получишь. Ты получишь всё!
I love you so much, I'm afraid.
I want you so much that I am sick.
And I won't be surprised -
Why and why am I suffering?
Who needs naive prayers?
Why are all these tears and sadness?
Where is all this, and why are you silent?
I understand - the past is not sorry.
So cut me and outbill you
But no, you hold, you do not let, wait.
What do you want - just hinting to me
And you will get everything. You will get everything!