На самом деле, я каждый день пишу тебе письма, каждую секунду думаю, что у нас еще что-то получится.
Но я только обманываю себя и эта надежда дает возможность мне еще больше мучиться.
Но знаешь, я так боюсь забыть твое лицо на веки, хоть и каждый раз ты мне снишься.
Ты спишь хорошо? Ведь я хочу плакать каждый раз после пробуждения, осознавая, что ты можешь больше мне не присниться.
Дышу гнилым воздухом, спускаясь в метро, на нашей той самой станции,
Где я готова остаться с тобой навсегда, лиж бы только с тобой, но есть ли способ остаться?
Я обещаю, больше я никогда не посвящу тебе ни стиха, ни строчки. Лиж только дай посмотреть в твои глаза. Ладно. Я соврала. Я посвящу тебе все души кусочки.
Соберу всю боль только в этот стих, найду все старые очерки. Мечтаю, что ты прочтешь когда-нибудь это, поймешь мой корявый почерк.
Знаешь, мне задали сочинение, на тему того, что я больше всего люблю. Я могла написать все что угодно: музыку, свободу, луну.
Но как же сложно объяснить всем, смело, ни капли не робея, что больше всего я люблю то, чего не существует. Я люблю тебя. И только твой образ этой холодной зимой мне душу греет. In fact, every day I write you letters, every second I think that we still have something to succeed.
But I am only deceiving myself and this hope gives me the opportunity to suffer even more.
But you know, I'm so afraid to forget your face forever, even though I dream of you every time.
Are you sleeping well? After all, I want to cry every time I wake up, realizing that I may not dream of you anymore.
Breathing rotten air, going down the subway, at our very station,
Where I am ready to stay with you forever, if only with you, but is there a way to stay?
I promise, I will never devote a verse or a line to you again. Just let me look into your eyes. Okay. I lied. I will devote all my soul pieces to you.
I will collect all the pain in this verse alone, I will find all the old sketches. I dream that you will read this someday, you will understand my clumsy handwriting.
You know, I was given an essay on what I love the most. I could write anything: music, freedom, the moon.
But how difficult it is to explain to everyone, boldly, not a bit shy, that most of all I love something that does not exist. I love you. And only your image this cold winter warms my soul. | |
