По желтой дороге, в стоптанных башмаках
шла девочка Ната-со-шрамами-на-руках,
Алиса-безумица, первая-сказка-Кейт,
шла Йеннифер-будто-бы-сделанная-из-флейт.
У девочки этой было полно имен,
и куча званий-регалий, и, запылен,
заплечный тубус всегда зацеплял цевье
при каждом шаге её.
Шла девочка лесом, через восток и юг,
на север, на запад, и сделав огромный крюк,
всегда возвращалась, ружье свое волоча,
к дороге из пыльного желтого кирпича.
У девочки жизни, похожие на войну.
Сидит Дровосек, а Cтрашила давно в плену.
Тотошка подох. Съебался Трусливый Лев,
от смелости окончательно обнаглев.
Да только она не умела сидеть и ждать.
Ну да. Не уйти. И, тем более, не сбежать.
Запнется, упрется, напьется и вспомнит - "Элли..."
Кого ебут Изумрудные цитадели?
Кому нужны в результате мозги и сердце?
Кому отвага?
Дорога стирает берцы.
И вьется и гнется, и крутится, и виляет.
Дорога ведёт.
А Элли идет.
Стреляет.
On the yellow road, in worn out shoes
there was a girl Nata-with-scars-on-arms,
Alice Madness, First Fairy Tale Kate
there was Yennefer-as-if-made-of-flutes.
This girl was full of names
and a bunch of titles, regalia, and, dusty,
the back tube always hooked on the forend
at every step of her.
The girl walked through the forest, through the east and south,
north, west, and making a huge detour,
always returned, dragging her gun,
to the dusty yellow brick road.
The girl has a life like a war.
The Lumberjack is sitting, and Scared has long been in captivity.
Toto is dead. Fucked a Cowardly Lion
from the courage finally become impudent.
But she didn't know how to sit and wait.
Well yes. Don't leave. And, moreover, not to escape.
He stumbles, rests, gets drunk and remembers - "Ellie ..."
Who the fuck are the Emerald Citadels?
Who needs brains and hearts as a result?
Courage for whom?
The road erases ankle boots.
And twists and bends, and turns, and wags.
The road leads.
And Ellie is coming.
Shoots. Смотрите также: | |
