Критики: От лица народа пролетарского Будем клеймить
Вас, писаку заправского!
Мастер: Что происходит, прошу, объясните мне,
Чем заслужил приговор обвинительный?
К: Нам МАССОЛИТом приказ уже дан!
М: Я Вас прошу, не губите роман!
К: Ложь, словно зёрна гнилые,
Вы сеете! С чего Вы взяли, что право имеете?!
М: Да всё, что написано в этой истории - Это лишь вымысел, лишь аллегория!
К: Нам МАССОЛИТом приказ уже дан!
М: Я Вас прошу, не губите роман!
К: Вашей пилатчине нет оправдания! Старообрядцу даёшь наказание!
М: Выводы делать ещё слишком рано вам, Может быть, стоит прочесть роман заново?
К: Нам МАССОЛИТом приказ уже дан!
М: Я Вас прошу, не губите роман!
К: Сыро, безыдейно, словесный шлак! Скрытый шизофреник, коварный враг! Напрочь отсутствует всякий вкус!
Роман - как змеиный укус!
(К: Товарищ Латунский, полюбуйтесь!)
Латунский: Мерзко и банально с начальных слов!
Опус недозрелый, корм для ослов!
Следует сжечь рукописный бред!
Это Вам мой последний совет!
К: Неужто похоже, что вправду слепы мы? Сказками нас не обманешь нелепыми!
М: Вы обвиняете необосновано:
Может быть, что-то не так истолковано?!
К: Нам МАССОЛИТом приказ уже дан!
М: Я Вас прошу, не губите роман!
К: Слабо и убого, безумство фраз!
Грязный подмастерье,
Вы - богомаз!
Случай клинический - это факт!
Роман - сумасшествия знак!
Л: Плохо и бездарно,
Вы - графоман!
Мы вам не позволим издать роман!
Следует сжечь рукописный бред!
Это Вам мой последний совет!
Полицеский: Вы прикрывались маской писателя!
Антисоветчик!
Вы хуже предателя!
М: Вовсе не думал идти против власти я, Это - поклёп! Слово мастера!
П: С самого верху приказ уже дан!
М: Я Вас прошу, не губите роман!
П: Труд ваш, словно пасквиль, он не пройдёт!
Мы вам не позволим смутить народ!
К и П: Жёлтый дом скорби - вот Ваш финал!
М: Я ведь зла никому не желал!
П: Будет чем заняться Вам в том раю!
М: Только не губите роман, молю!
П: Не бывать, говорю в третий раз! Так и знай!
М: Я... сожгу всё сейчас...
К: Вам место в доме скорби,
Вам место в доме скорби,
Вам место в доме скорби,
Вам место в доме скорби Critics: On behalf of the proletarian people We will stigmatize
You, a scribbler!
Master: What is going on, please explain to me
How did the conviction deserve?
K: The order has already been given to us by MASSOLIT!
M: I beg you, do not ruin the novel!
K: Lies like rotten seeds
You are sowing! Where did you get the idea that you have the right ?!
M: Yes, everything that is written in this story is just fiction, just an allegory!
K: The order has already been given to us by MASSOLIT!
M: I beg you, do not ruin the novel!
K: There is no excuse for your Pilatch! You give punishment to the Old Believer!
M: It’s too early for you to draw conclusions. Maybe you should read the novel again?
K: The order has already been given to us by MASSOLIT!
M: I beg you, do not ruin the novel!
K: Damp, unprincipled, verbal slag! A hidden schizophrenic, an insidious enemy! Any taste is completely absent!
A novel is like a snakebite!
(K: Comrade Latunsky, admire!)
Latunsky: Disgusting and trite from the opening words!
Opus unripe, donkey food!
Handwritten nonsense should be burned!
This is my last advice to you!
K: Does it look like we are really blind? You can't fool us with ridiculous fairy tales!
M: You accuse unfoundedly:
Maybe something is misinterpreted ?!
K: The order has already been given to us by MASSOLIT!
M: I beg you, do not ruin the novel!
K: Weak and wretched, madness of phrases!
Dirty journeyman
You are a bogomaz!
A clinical case is a fact!
A novel is a sign of insanity!
L: Bad and talentless,
You are a graphomaniac!
We won't let you publish your novel!
Handwritten nonsense should be burned!
This is my last advice to you!
Policeman: You covered yourself with the mask of a writer!
Anti-Soviet!
You are worse than a traitor!
M: I did not think at all to go against the government, This is a slander! Master's word!
P: From the very top, the order has already been given!
M: I beg you, do not ruin the novel!
P: Your work is like a libel, it will not work!
We will not let you confuse the people!
K and P: The Yellow House of Sorrow is your finale!
M: I did not wish anyone evil!
P: You will have something to do in that paradise!
M: Don't ruin the novel, I pray!
P: Not to happen, I say for the third time! So know!
M: I ... will burn everything now ...
K: You have a place in the house of sorrow,
A place for you in the house of sorrow,
A place for you in the house of sorrow,
You belong in the house of sorrow Смотрите также: | |
