Редко над нами западный плачет ветер,
Матушка редко, редко теперь ночами
Снится... а наш отец... наш отец - он светел,
Светел... а мы ушли - и ушли с мечами...
Чтоб доказать себе и врагу
Крепость нолдорской стали
И тьма до сих пор на другом берегу
Зеленого моря Ард-Гален
"Слушайте сердце" - так ты учил, Финарфин -
Слушая сердце, слышу в нем гнев и холод.
"Холодно, брат..." а звуки отцовской арфы
Из полусвета в полупечаль уходят.
Я объяснить никогда не смогу
Как мы такими стали...
Но тьма до сих пор на другом берегу
Зеленого моря Ард-Гален
Странно - ведь нет потерь, поражений - тоже.
Лордам не стоит слушать теней советы!
Мы же сильны и правы, toronya - что же
Плачет над нами, западный плачет ветер?..
Наши отряды врага стерегут
И мира мы дольше не знали
И тьма все еще на другом берегу
Зеленого моря Ард-Гален
Наши отряды врага стерегут
И мира мы дольше не знали...
А тьма.. и огонь... на моем берегу
Сожженной равнины Ард-Гален