(А.Клевицкий - Л.Рубальская)
Синие сумерки замерли,
Время у вечера заняли
Нашей разлуки предчувствие
Синие сумерки грустные.
Межсезонье, межсезонье - разлучальная пора
Гонит ветер беспризорный стаи листьев по дворам
Межсезонье, межсезонье наступило, ну и пусть
Кружат вальсы листья сонно - лист на радость, лист на грусть.
Что то мы оба не поняли
Тёплые дни не запомнили
И за бездумными фразами
Главное что-то не сказано.
Руки протянешь беспомощно
"Быстро темнеет" - промолвишь ты
Дни межсезонья закончатся..
Как расставаться не хочется!
(A. Klevitsky - L. Rubalskaya)
The blue twilight froze
Time at the evening took
Our separation foreboding
The blue twilight is sad.
Off-season, off-season - parting time
Drives wind homeless flocks of leaves in the yards
The offseason, the offseason has come, well, let
The waltzes circle the leaves sleepily - a leaf for joy, a leaf for sadness.
Something we both did not understand
Warm days do not remember
And for thoughtless phrases
The main thing is not said.
Hands out helplessly
“It's getting dark fast” - you will say
The off-season days will end ..
I don’t want to part!
