Одна из блокадных ночей Ленинграда.
Мне мама отдала кусок последний хлеба,
Поцеловала и легла ко мне в кровать,
Закрыв меня своей душой от неба,
Позволившего нам здесь умирать.
Последний стул не сломанный остался,
Все книги мы уже сожгли в печи.
Да, немец очень сильно постарался,
Но не сумел задуть огня свечи.
Прижмись ко мне покрепче, дорогая,
Вдвоём сумеем всё преодолеть.
Мы выживем, я верю, слышишь? Знаю,
Мы не имеем права умереть.
Там далеко отец с врагами бьётся,
И мы с тобой обязаны дожить.
И встретить, когда он с войны вернётся.
Мы знаем, что он должен победить.
Я завтра поднимусь, я встану точно.
Какая давящая тишина.
И наше ожидание бессрочно…
Будь проклята на все века война.
One of the besieged nights of Leningrad.
Mom gave me a piece of the last bread,
She kissed me and lay in my bed
Covering me with your soul from the sky
Who let us die here.
The last chair remained unbroken
We have already burned all the books in the oven.
Yes, the German tried very hard,
But he could not blow out the candle fire.
Hold on tight to me dear
Together we will be able to overcome everything.
We will survive, I believe, do you hear? I know
We have no right to die.
There, far away, a father fights with enemies,
And you and I are obliged to live.
And to meet when he returns from the war.
We know that he must win.
I'll get up tomorrow, I'll get up for sure.
What an oppressive silence.
And our wait is indefinite ...
Cursed be war for all ages.
