Слышишь, Герда? Не плачь! Это льдинка во всем виновата.
И по-прежнему дочка-разбойница штопает сети...
Только мудрый олень догадался - ты ищешь не брата.
А кого - и сама ты, наверно, не сможешь ответить.
Слышишь, Герда? Не плачь! Ведь не зря он тебя навещает -
Тихой тенью во снах он присутствует каждую ночь.
Ты найдешь его, Герда! Кто любит - ошибки прощает.
Ты спасешь его, Герда, когда будет время помочь...
Слышишь, Герда? Не плачь! Через призму ненужных условий
Так непросто любовь отличить от приятельской лжи.
Ты же знаешь, что люди и птицы не любят в неволе -
У тебя на поимку желаний есть целая жизнь.
Слышишь, Герда? Не плачь! И уснёт на замёрзшей ладошке
Неделимая ВЕЧНОСТЬ кристаллами чистого льда...
До улыбки его ты как будто жила понарошку,
Растворяясь по капельке в сотнях не сказанных "да"...
Слышишь, Герда? Не плачь! Пусть беснуется старая вьюга,
Пусть лапландка со вздохом подкинет поленья к печи...
Это даже не в счёт. Да вы просто найдите друг друга!
Да вы просто столкнитесь без всяких разумных причин!
Ты обнимешь его. И на миг замерев над страницами,
Улыбнется вам сказочник, спрятав финал за ресницами...
И возьмет тебя за руку самый земной из мужчин...
Listen, Gerda? Do not Cry! It is an icicle to blame.
And still the daughter-robber mending nets ...
Only the wise deer guess - you're not looking for his brother.
And who - and you yourself probably can not answer.
Listen, Gerda? Do not Cry! It's no wonder he comes to visit you -
Quiet shadow in dreams is present every night.
You'll find him, Gerda! Who loves - forgive mistakes.
You save it, Gerda, when the time will help ...
Listen, Gerda? Do not Cry! Through the prism of unwanted conditions
So love is not easy to distinguish from the friendly lie.
You know that people and birds in captivity do not like -
Do you have a desire to capture a lifetime.
Listen, Gerda? Do not Cry! And fall asleep on the frozen palm
Indivisible ETERNITY pure ice crystals ...
Before you smile as though it had lived for fun,
The solution of a drop in the hundreds not to say & quot; yes & quot; ...
Listen, Gerda? Do not Cry! Let the old storm rages,
Let Lapland with a sigh throw firewood to the stove ...
That does not even count. Yes, you just find each other!
You're a clash without any good reason!
You embrace it. And for a moment transfixed over the pages,
You smile storyteller, hiding finals for lashes ...
And take your hand most of the men of the earth ...
