Я тебе більше не побачу, Знаєш ти і також знаю я. Тільки серце у грудях гаряче Все інакше буде промовлять. Догорять промені багряні І роса впаде на сади. І з тобою ми, моя кохана, Будем разом, разом я і ти.
Приспів: Вереснева ніч ніжно землю обіймає І даруєш ти свою посмішку мені, Вереснева ніч, мила, я тебе кохаю. І нехай цe знає вереснева ніч.
Я тебе більше не побачу, Ось і все - небокрай горить. Тільки серце шепоче гаряче, Що мені без тебе не жить.
Приспів. (2)
I will not see you again, You know and I know too. Only the heart in the chest is hot Everything will be said differently. The crimson rays will burn out And the dew will fall on the gardens. And with you we, my beloved, You and I will be together.
Chorus: September night gently embraces the earth And you give me your smile, September night, darling, I love you. And let September night know that.
I will not see you again, That's all - the sky is on fire. Only the heart whispers hot, That I can't live without you.