и я разбегаюсь. да так, чтобы наверняка,
чтобы ни сердце не дрогнуло, ни рука,
чтобы дорога на этот раз чиста и легка -
ниточкой на твоем запястье...
и я переплетаюсь фалангами пальцев с тобой,
уходя в тебя, как забытый пропойца в запой,
укрывая, оберегая рукой своей и строкой,
делюсь с тобой этим счастьем.
бери его, ниточкой на моем запястье…
(с) Анастасия Апрель
and I run away. so much so that for sure,
that no heart has not wavered, nor hand,
to the road this time, clean and easy -
thread on your wrist ...
I intertwined phalanges with you,
going into you like a drunkard forgot the booze,
sheltering, protecting his hand and a string,
I share with you this joy.
take it, a thread on my wrist ...
(S) Anastasia April