Ес уним кясуг ярмэ -- чидим инч эним,
Ес уним йосма ярмэ -- чидим инч эним,
Зор-кишер данджвимгу, джомпэн бед геним
Ашхарэ мон егадзим hнор кез деснум
Урек тогхул чим ес епорь кез кэднум.
Ари, ари явригэс,
Им сируниг ахчигэс,
hайди модэс джанигэс --
Индзи данджил ми
Кези ашхарэ пашхимгу
Сидэс несяс hонимгу
Кез hокус нес бяhимгу --
Серес мярил ми.
Сарэ ес эштомна цын гудом кези
Сарэ ес эштомна цын гудом кези
Монкуком, чимгайни кэднул ес кези
Дунэд модгэном на джомэ пац яря,
Епор индз деснус на яджяля бакня.
Ес тиба ку церкэ, вэряд ашеци,
Ес тиба ку церкэ, вэряд ашеци,
Ори онуш хоскмэ индзи асил чис?
Вяйтэним, морногхим, вяелэн эштом
Гонидзим ес гянкэс, уриш монкуком.
Яр моя красива -- что же делать мне?
Яр моя прекрасна -- что же делать мне?
Жду её прихода мучась каждый день.
Обошёл весь мир я, чтоб тебя найти,
А нашедши спрячу и не дам уйти.
Приди, приди, душечка,
Нежная девчушечка,
Приходи, голубушка
Меня не томи...
Тебе мир я подарю,
Сердце своё вытащу,
В душе тебя сохраню,
Любовь не гаси.
Заберусь на гору, позову тебя
Заберусь на гору, позову тебя
Всё ищу, но тщетно -- не найду тебя
К дому подойду я -- окна открывай,
Как меня увидишь -- поцелуй мне дай.
Тронул твою руку, на тебя гляжу
Тронул твою руку, на тебя гляжу
Ласковое слово от тебя я жду...
Оставлю, забуду, и в слезах уйду
Эту жизнь проклявши новую найду.
Яр моя красива -- что же делать мне?
Яр моя прекрасна -- что же делать мне?
Жду её прихода мучась каждый день.
Обошёл весь мир я, чтоб тебя найти,
А нашедши спрячу и не дам уйти.
Приди, приди, душечка,
Нежная девчушечка,
Приходи, голубушка
Меня не томи...
Тебе мир я подарю,
Сердце своё вытащу,
В душе тебя сохраню,
Любовь не гаси.
Заберусь на гору, позову тебя
Заберусь на гору, позову тебя
Всё ищу, но тщетно -- не найду тебя
К дому подойду я -- окна открывай,
Как меня увидишь -- поцелуй мне дай.
Тронул твою руку, на тебя гляжу
Тронул твою руку, на тебя гляжу
Ласковое слово от тебя я жду...
Оставлю, забуду, и в слезах уйду
Эту жизнь проклявши новую найду. Es unim kyasug yarme - chidim inc enim,
Es unim yosma yarmé - chidim inc enim,
Zor-kisher dangjwimgu, jompan poor genim
Ashkhare mon egajim hnor kes desnum
Urek toghul chim es epor kez cadnum.
Ari, Ari Javrigues,
Im sirunig ahchiges,
Haidi Modez Janiges -
Indi dangil mi
Kesi ashhare pashimgu
Sidees sweeping honimu
Kez hokus carried a bahimgu -
Seres marred mi.
Sare es estomna tsin gud kesi
Sare es estomna tsin gud kesi
Monkuk, chimgaini cadun es kezi
Duned modgen on jome pat yar,
Epor Indus Desnus on Jajal Bakna.
Yes Chiba Ku Tserke
Yes Chiba Ku Tserke
Ori onush hoskme inji asil chis?
Väitänim, Mornoghim, Väälän estom
Gonijim es gankes, urish monkuk.
My yar is beautiful - what should I do?
My yar is beautiful - what shall I do?
I am waiting for her arrival, tormented every day.
I went around the world to find you
And having found a hide and will not let go.
Come come darling
Tender girl
Come darling
Don't Tomi Me ...
I will give you peace
I'll take my heart out
I’ll save you in my soul
Do not extinguish love.
Climb the mountain, call you
Climb the mountain, call you
I’m looking for everything, but in vain - I won’t find you
I’ll come to the house - open the windows,
As you see me, give me a kiss.
He touched your hand, I look at you
He touched your hand, I look at you
A sweet word from you, I'm waiting ...
Leave, forget, and leave in tears
Cursing a new life I find this life.
My yar is beautiful - what should I do?
My yar is beautiful - what shall I do?
I am waiting for her arrival, tormented every day.
I went around the world to find you
And having found a hide and will not let go.
Come come darling
Tender girl
Come darling
Don't Tomi Me ...
I will give you peace
I'll take my heart out
I’ll save you in my soul
Do not extinguish love.
Climb the mountain, call you
Climb the mountain, call you
I’m looking for everything, but in vain - I won’t find you
I’ll come to the house - open the windows,
As you see me, give me a kiss.
He touched your hand, I look at you
He touched your hand, I look at you
A sweet word from you, I'm waiting ...
Leave, forget, and leave in tears
Cursing a new life I find this life. | |
