Дочери...
Амиго Невредимый
О чем то позабытом и далёком,
А вместе с тем о светлом и родном,
Мне шелестит листва спокойной лёгкостью
За створками распахнутых окон.
Над домом полночь уж давно повисла
И где то в вдалеке горят огни...
Прости меня, Принцесса, так уж вышло,
Что без меня сейчас проводишь дни...
А помнишь, речка серебристая и быстрая?
И берега песчаная коса?
Ветер твои локоны волнистые
Тёплым дуновением ласкал...
Золото волос, как солнца лучики,
Взгляд прекрасных бирюзовых глаз,
Доченька моя, - любимая!
Я так хочу обнять тебя сейчас!
А листья шелестят не умолкая
О самом светлом, чистом и родном.
Я памяти осколки собираю
И не могу никак забыться сном.
А там за горизонтом темно-синим,
В сиянии неоновых реклам,
Ты сладко спишь, моя Принцесса Милая
И в добрых твоих снах ты где-то там:
Где речка серебристая и быстрая
И берега песчаная коса...
Ветер твои локоны волнистые
Тёплым дуновением ласкал.
Золото волос, как солнца лучики,
Взгляд прекрасных бирюзовых глаз,
Доченька моя, любимая,
Я так хочу обнять тебя сейчас.
Уж скоро воробьи в ветвях проснутся,
Занялась огнём заря в дали;
И лучики руки моей коснутся
Ласково, как локоны твои...
Отразит мою улыбку солнышко
Свет её направив на тебя
- и услышишь ты сквозь грезы сонные:
- "С Добрым утром, доченька моя!"
А помнишь, речка серебристая и быстрая
Берега песчаная коса;
Ветер твои локоны волнистые
Тёплым дуновением ласкал...
Золото волос как солнца лучики,
Взгляд прекрасных бирюзовых глаз
- доченька моя любимая
Я так хочу обнять тебя сейчас!
июнь 2012.
Daughters ...
Amigo Unscathed
Something forgotten and far away
And at the same time about the bright and dear,
The leaves rustle with calm ease
Behind the sash of open windows.
Midnight hung over the house a long time ago
And somewhere in the distance the lights are burning ...
Forgive me, Princess, it just so happened
That you spend days without me now ...
Do you remember the river is silvery and fast?
And the shores of the sand spit?
Wind your curls are wavy
Warm blow caressed ...
Gold hair like sun rays
The look of beautiful turquoise eyes
My daughter, my beloved!
I so want to hug you now!
And the leaves rustle without ceasing
About the brightest, purest and dearest.
I collect shards of memory
And I just can’t forget my sleep.
And there, over the horizon, dark blue,
In the glow of neon signs
You are sleeping sweetly, my Princess Sweetheart
And in your good dreams you are somewhere out there:
Where the river is silver and fast
And the shores of the sand spit ...
Wind your curls are wavy
Warm blow caressed.
Gold hair like sun rays
The look of beautiful turquoise eyes
My little darling
I so want to hug you now.
Soon, sparrows in the branches wake up,
The dawn began to fire in the distance;
And the rays of my hand touch
Affectionately, how are your curls ...
The sun will reflect my smile
Directing her light at you
- and you will hear through sleepy dreams:
- "Good morning, my daughter!"
Do you remember the river is silver and fast
Shores of sand spit;
Wind your curls are wavy
Warm blow caressed ...
Gold hair like sun rays
The look of beautiful turquoise eyes
- my beloved daughter
I so want to hug you now!
June 2012.
