В разрухе мрачной, средь руин, В которых ветер свищет Фонарик тусклый огонька Что, угасая ищет Сухое топливо во льдах, Средь дров заиндевелых! Ушел давно из сердца страх, Когда погибла вера Мечты серебрянная нить, Оборвана, тускнеет, И лишь под злого ветра вой Слабея, пламя тлеет...
The dismal ruin , among the ruins , In which the wind whistles Torch lights dim What is looking extinguished Dry fuel in the ice , Amid firewood frosty ! I went for a long time from the heart of fear, When faith is lost Dreams silver thread Torn off , dims , And only by the howling wind of the evil Weakening , flames smoldering ...