Песня воинов-Скааржей. Гордые, независимые Скааржи оказались пойманы в На Пали: некто, называемый ими Лордом, превратил их в орудие своей воли. "Взгляд его белых глаз -- черным пламенем в нас"...
Алой кровью зари
Мир над нами горит,
Мы идем, как цари,
Наше право -- победа.
Рдеет пламя знамен,
Имя нам -- легион,
С нами -- Вечный Дракон,
Наш божественный предок.
Предрассветная мгла
Под ногами легла.
В бледной ауре зла
Маршируют отряды.
Тот, кто робок и слаб
Будет труп или раб,
Это злая пора,
Это новый порядок.
Сталь сверкает в руках --
Светлый блик на клинках.
Мы оставим в веках
Нашу доблесть и славу.
И напиток хмельной
Пьем из чары одной,
Обвенчались с войной,
Нам сраженья -- забава.
А за нами встает
Тот, кто силы дает
Тот, кто ненависть льет
Из отравленной чаши.
Взгляд его белых глаз
Черным пламенем -- в нас,
Каждый день, каждый час,
Крепнет воинство наше.
Но когда две луны
Белым светом полны,
Неспокойные сны
Снятся нам, и мы плачем.
Будет день -- проклянет
Всех нас наш же народ.
Совесть души нам жжет,
Словно уголь горячий.
Алой кровью закат
Над равниной распят.
Выше голову, брат,
Наше право -- победа.
Имя нам -- легион,
Дух наш не побежден,
С нами -- Вечный Дракон,
Наш божественный предок.
Song of the warriors scarce. Proud, independent scares were caught in the feast: someone, called Lord, turned them into an instrument of his will. "The look of his white eye is a black flame in us" ...
Scarlet Blood Dawn
World over us is burning
We go like kings
Our right is victory.
Rare the flame banners
Name to us - Legion,
With us - Eternal Dragon,
Our divine ancestor.
Pre-regulatory mist
Under legs lay down.
In pale aura evil
Machine detachments.
Whom
There will be a corpse or slave
It's angry
This is a new order.
Steel sparkles in his hands -
Light glare on the blade.
We will leave in centuries
Our valor and glory.
And drinker drink
We drink from the chairs of one,
Married war
We are the Fun - fun.
And you get up
One who gives
Hate pour
From poisoned bowl.
View of his white eye
Black flame - in us
Every day every hour
Migrate our face.
But when two moon
White light full,
Restless dreams
Walking out to us and we cry.
Will be a day - curse
We all our people.
The conscience of the soul will be felt
Like a hot coal.
Scarlet blood sunset
Over the plain crucified.
Above the head, brother,
Our right is victory.
Name to us - Legion,
Our spirit is not defeated,
With us - Eternal Dragon,
Our divine ancestor.
