Всё равно года проходят чередою И становится короче жизни путь Не пора ли нам с измученной душою На минуточку забыться и отдохнуть?
Припев: Всё, что было, всё, что мило Всё давным-давно уплыло Истомились лаской губы И натешилась душа Всё, что тлело, что горело Всё давным-давно истлело Только ты, моя гитара, Прежним звоном хороша.
Ты напомнил мне сегодня о далёком, Позабытом, пережитом полусне Милый друг, ни разговором, ни намеком Не ищи былого образа во мне.
Припев.
All that has gone before
Anyway, the years pass in succession And the path of life becomes shorter Isn't it time for us with a tortured soul For a moment to forget and rest?
Chorus: Everything that was, everything that is sweet Everything sailed away long ago Tired of caressing lips And the soul was pleased Everything that smoldered, that burned Everything has decayed a long time ago Only you, my guitar The old ringing is good.
You reminded me today of the distant Forgotten, experienced half-sleep Dear friend, neither talk nor hint Don't look for the old image in me.