Снова ночь. Пустая комната,
из которой я уеду.
Рифма - проклятое золото
обрекается поэту.
Веселее этой меры
только смерть под топором.
Эти золотые стрелы -
просто звёзды за окном,
просто пытка, испытание
на жестокий рок.
Так любое расставание
превращается в итог.
Так любое наше слово -
искажение и ложь.
Ночь, квартира, поражение,
я в стихи втыкаю нож.
Чтобы век остановился
и споткнулся на листке,
чтобы белые страницы
обезумели в тоске.
03.00. 29.05.10.
Night again. Empty room,
from which I will leave.
Rhyme is cursed gold
is doomed to the poet.
More fun than this measure
only death under the ax.
These golden arrows
just the stars outside the window
just torture, test
to cruel rock.
So any parting
turns into a result.
So any of our words -
distortion and lies.
Night, apartment, defeat,
I stick a knife into poetry.
To stop the century
and stumbled on a piece of paper
so that white pages
maddened in anguish.
03.00. 05/29/10.