Достучаться до небес
В день, когда закончится бой,
Струны пропоют новый гимн.
Я предстану перед тобой,
Не таким как был, совершенно другим.
В этот день нас ждёт новый звук,
В этот день нас ждёт новый слог,
В этот день окажется вдруг.
Что нам с тобой повезло.
Летим - мы две белые птицы,
Летим - мы две новые песни,
Летим - нам сегодня родиться,
Летим - нам сегодня воскреснуть.
У нас ещё время есть
Достучаться до небес,
Достучаться до небес,
Достучаться до небес...
Я не жалею о том, что было,
Мне жаль того, что не случится.
Если ты меня не забыла,
Моё сердце в твой дом в эту ночь постучится.
Нам ещё отпущено время
Отыскать свой ласковый ветер.
Если опостылела темень -
Искупаем крылья в рассвете.
Летим - мы две белые птицы,
Летим - мы две новые песни,
Летим - нам сегодня родиться,
Летим - нам сегодня воскреснуть.
У нас ещё время есть
Достучаться до небес,
Достучаться до небес,
Достучаться до небес...
У них такие странные руки,
На руках такие длинные пальцы,
Они умеют издавать ими звуки,
После которых мне страшно по утрам просыпаться.
Они не знают ни слова из пьесы,
В которой тупо скупили все роли.
Но в этот день, в этот час, в это место
Они не знают пароль
А мы летим - мы две белые птицы,
Летим - мы две новые песни,
Летим - нам сегодня родиться,
Летим - нам сегодня воскреснуть.
У нас ещё время есть
Достучаться до небес,
Достучаться до небес,
Достучаться до небес...
Что ж, коль скоро всё решено -
Нечего зря время терять.
Что-то потеряли мы, но...
У нас есть оправданье - мы учились летать...
Кто-то скажет - это легко.
Так пусть тогда попробует сам.
Не нужно подвесных потолков - к небесам.
Смотрите - мы сбиваемся в стаю,
Смотрите - нас не так уж и мало,
Смотрите - мы уже улетаем,
Смотрите - как бы вам пусто не стало.
Но и у вас, но и у вас ещё,
Но и у вас ещё время есть
Достучаться до небес,
Достучаться до небес,
Достучаться до небес... Knockin 'on Heaven
On the day the fight ends
The strings will sing a new hymn.
I will appear before you
Not the same as he was, completely different.
On this day, a new sound awaits us
On this day, a new syllable awaits us
This day will suddenly appear.
That you and I are lucky.
We fly - we are two white birds
We fly - we are two new songs
We are flying - we will be born today,
We are flying - we will be resurrected today.
We still have time
Knockin 'on Heaven,
Knockin 'on Heaven,
Knockin 'on Heaven...
I do not regret what happened
I'm sorry it doesn't happen.
If you haven't forgotten me
My heart will knock on your house tonight.
We still have time
Find your gentle wind.
If the darkness is tired -
Bathe wings at dawn
We fly - we are two white birds
We fly - we are two new songs
We fly - we will be born today,
We are flying - we will be resurrected today.
We still have time
Knockin 'on Heaven,
Knockin 'on Heaven,
Knockin 'on Heaven...
They have such strange hands
Fingers so long on my hands
They know how to make sounds with them,
After which I am afraid to wake up in the morning.
They don't know a word from the play
In which stupidly bought up all the roles.
But this day, this hour, this place
They don't know the password
And we fly - we are two white birds,
We fly - we are two new songs
We fly - we will be born today,
We are flying - we will be resurrected today.
We still have time
Knockin 'on Heaven,
Knockin 'on Heaven,
Knockin 'on Heaven...
Well, as soon as everything is decided -
There is nothing to waste in vain.
We've lost something, but ...
We have an excuse - we learned to fly ...
Someone might say - it's easy.
So then let him try it himself.
No need for false ceilings - to heaven.
Look - we flock together
Look - we are not so few,
Look - we are already flying away,
Look - no matter how empty you become.
But with you, but also with you,
But you still have time
Knockin 'on Heaven,
Knockin 'on Heaven,
Knockin 'on Heaven... Смотрите также: | |
