Прости, океан, не ворчи, океан,
Крадёмся по южной ночи.
Пусть тот, кто не верил, и тот, кто не ждал
Останется и промолчит.
Запретного счастья нам хватит на всех,
Не так его сложно поймать.
Всё золото Лисса не стоит того,
Чтоб даже о нём вспоминать!
Звезда над бушпритом, да пенный прибой,
Живее крепи паруса!
Приносит удачу счастливец Битт-Бой,
Да старый бродяга пассат.
Бочонки по кругу, и нет ничего,
Что можно потом потерять.
Ведь кубки пустые не стоят того,
Чтоб даже о них вспоминать!
Пусть склянки пробьют нам двенадцатый раз,
Волна да хранит моряка!
Уходит на берег последний баркас,
Уходит из сердца тоска.
Наш след занесёт на зелёной волне,
Никто не останется ждать.
Ведь прошлое наше не стоит того,
Чтоб даже о нём вспоминать!
Всё прошлое наше не стоит того,
Чтоб даже о нём вспоминать!