Банька.
(Автор Ю.Н. Кушак Художник В.А. Жигарев)
Тёрли свинки
Друг другу спинки,
Мыли хвостики-крючки,
Отмывали пятачки!
Парились веничком,
Парились берёзовым,
Вылетали из парной
Облачком розовым,
Розовые облачка -
Три румяных пятачка.
А как облились из ушат,
Так уж больше не спешат:
Расселись в сенцах,
В махровых полотенцах,
После пылу-жара
Возле самовара,
Дуют на блюдца -
Друг дружкой любуются:
Уж такие душечки
После баньки хрюшечки!
Balca.
(Author Yu.N. Kushak Artist V.A. Zhigarev)
Curley pigs
My backrests,
Soap tails-hooks,
Washed the patch!
Paved a broom
Battered birch
Departed from steam room
Cloud pink
Pink clouds -
Three ruddy patch.
And how they were poured out of the ears,
So no longer hurry:
Russell in the sense
In terry towels
After heat
Near Samovar,
Blowing on saucer -
Friend admire:
Such sootheki
After the baths of Khrushechka!
