На Ваганьковом горят сухие листья.
Купола блестят на солнце - больно глазу.
Приходи сюда и молча помолись ты,
Даже если не молился ты ни разу.
Облаков плывет небесная отара
Над сторожкой милицейскою унылой,
И застыла одинокая гитара,
Как собака над хозяйскою могилой.
Ветви черные раскачивают ветры
Над прозрачной неподвижною водою,
И ушедшие безвременно поэты
Улыбаются улыбкой молодою.
Их земля теперь связала воедино,
Опоила их, как водкою, дурманом.
Запах вянущих цветов и запах дыма -
Все проходит в этом мире безымянном.
На Ваганьковом горят сухие листья.
За стеной звенит трамвай из дальней дали.
Приходи сюда и молча помолись ты -
Это осень наступает не твоя ли?
On Vagankovo dry leaves burn.
Domes shine in the sun - it hurts the eye.
Come here and pray silently,
Even if you have never prayed.
Clouds floating heavenly flock
Over the guardhouse of a dull police,
And the lonely guitar froze
Like a dog over a master’s grave.
Black branches sway the winds
Over clear still water
And the poets who left untimely
Smiling young smile.
Their land is now tied together
I drank them, like vodka, into a dope.
The smell of fading flowers and the smell of smoke -
Everything passes in this nameless world.
On Vagankovo dry leaves burn.
Behind the wall, a tram from a distant distance rings.
Come here and pray silently -
Is this fall coming for you?
