Приближается звук. И, покорна щемящему звуку,
Молодеет душа.
И во сне прижимаю к губам твою прежнюю руку,
Не дыша.
Снится — снова я мальчик и снова любовник,
И овраг, и бурьян,
И в бурьяне — колючий шиповник,
И вечерний туман.
Сквозь цветы, и листы, и колючие ветки, я знаю,
Старый дом глянет в сердце мое,
Глянет небо опять, розовея от краю до краю,
И окошко твое.
Этот голос — он твой, и его непонятному звуку
Жизнь и горе отдам,
Хоть во Сне твою прежнюю милую руку
Прижимая к губам.
The sound is coming. And, obedient to the aching sound,
The soul is getting younger.
And in a dream I press your old hand to my lips,
Not breathing.
Dreaming - again I'm a boy and again a lover
And the ravine, and the weeds,
And in the weeds - a thorny dog rose,
And the evening fog.
Through flowers and leaves and thorny branches, I know
The old house will look into my heart,
The sky will look again, turning pink from edge to edge,
And the window is yours.
This voice is yours, and its incomprehensible sound
I will give my life and sorrow
Even though in a Dream your old sweet hand
Pressing to my lips.
