69. САТУРН
Он угрюм, молчалив, всесилен
Он всему отмеряет срок
Пусть Сатурн и звучит красиво
Но страх внушает этот бог
Ход печальный свой совершая
От вселенской тоски, видать
Он сшибает цветы, скучая
Чтоб как-то вечность скоротать
И тебя милая заставил
Он, отвесив дань на весах
Заплатить за его забавы
Щепоткой соли в волосах
Все поэты воспеть хотели
Красоту осенней поры
Я смотрю на тебя и тени
Сомненья нет, они правы
Вместе в сад выйдем, дорогая
Нынче он в багрянец одет
О любви снова погадаем
Сорвав ромашку бабьих лет
Всю тебя я запомнил сердцем
Чтоб забыть мне хоть что-нибудь
Нужно чтобы Сатурн раз десять
Прошел свой бесконечный путь
И девчонка в окне соседнем
Прикроет пускай свою грудь
69. SATURN
He is gloomy, silent, omnipotent
He measures the time for everything
Let Saturn sound beautiful
But fear inspires this god
Making your sad move
From universal melancholy, you see
He knocks flowers bored
To pass eternity somehow
And darling made you
He, weighing tribute on the scales
Pay for his fun
A pinch of salt in your hair
All the poets wanted to sing
The beauty of autumn
I look at you and the shadows
No doubt they are right
Let's go out to the garden together, dear
Today he is dressed in crimson
We will tell fortunes about love again
Plucking a chamomile of Indian years
I remember all of you with my heart
To forget something to me
You need Saturn ten times
Has walked its endless path
And the girl in the next window
Cover up your chest
