Старое фото. Улыбка из прошлого,
Мир беззаботный и свет добрых глаз...
Как же теплеет, когда достаёшь его!
Воспоминанья, согревшие нас...
Старое фото! Надежды, сомнения,
Всё впереди, перспективы, мечты...
Смотрят ушедшие вдаль поколения
Памятным взглядом, что делаешь ты...
Будет дороже любой эпитафии,
Если однажды, спустя много лет,
Маленький мальчик возьмёт фотографию,
Тихо прошепчет: "ПрадЕда! Привет!"
А.В.С.
Old photo . Smile from the past ,
World light-hearted and kind eyes light ...
How warmer when dostaёsh it!
Memories , warmed us ...
Old photo ! Hope and doubt
All ahead , prospects , dreams ...
Look past generations away
Memorable view , what are you doing ...
It will be more expensive than any of the epitaph ,
If one day , many years later ,
The little boy will take a photo ,
Quietly whisper : " Hey great-grandfather ! "
ABC
