ПОКА ЖИВЁШЬ НА СВЕТЕ
Так хочется, пока живешь на свете,
Наслушаться прибоя и скворцов,
Настроить фантастических дворцов,
И не бояться быть за них в ответе.
На громкие слова слывя скупцом,
не замечать обиды и наветы,
А если и придется быть купцом,
Иметь в кармане ветры да планеты.
Быть добрым сыном, правильным отцом,
Изведать суть свободы и запрета.
Быть искренним, как в час перед концом,
И не жалеть о том, что не был где-то.
Вставать с постели задолго до света,
Распознавать по взгляду мудрецов,
Не приставать с наукой и советом,
И научиться жить в конце концов.
И вспоминая дом с резным крыльцом.
Задуматься от детского ответа,
Не злить ни стариков и ни глупцов,
И верить в сны и добрые приметы.
С гармонией, палитрой и резцом
Играть свободно словом, звуком, цветом,
Но никогда ни правдой, ни лицом,
И брать за все душой, а не монетой.
А. Дольский WHILE THE WORLD live
So you want as long as you live in the world,
Having heard the surf and starlings,
Customize fantastic palaces,
And do not be afraid to be responsible for them.
On rant slyvya miser,
ignore the insults and calumnies,
And if they have to be a merchant,
Have pocket winds yes planet.
Being a good son, a good father,
Acquainted with the essence of freedom and prohibition.
To be honest, in an hour before the end,
And I do not regret that there was no where else.
Get up out of bed long before the light,
Recognize by the look of the wise,
Do not stick with the science and advice,
And learn to live in the end.
And remembering the house with a carved porch.
To reflect on children's response,
Do not anger the old people and no fools,
And to believe in dreams and good omens.
With harmony, palette and chisel
Play free word, sound, color,
But never the truth or face,
And take for all the soul, not a coin.
A. Dol'skij Смотрите также: | |
