В словах любви итога нет.
Когда перед тобой закрыты двери
Он для неё танцует менуэт,
Я для тебя танцую капоэйру.
Припев:
Нежный танец капоэйра,
Нервный танец капоэйра,
Нежный танец капоэйра. (х2)
Капоэйра, капоэйра.
Твой образ вижу я довольно смутно
И не пойму, во что теперь мне верить.
Он для неё сейчас танцует румбу,
Я для тебя танцую капоэйру.
Припев.
Я знаю, создан мир для нас,
Свобода стоит всех потерь.
Пока они танцуют вальс,
Мы встали в стойки капоэйры,
Зажав ножи меж пальцев ног.
Свободны руки для объятий смерти.
Вся кровь впитается в песок,
Любовь останется и лишь окрепнет.
Припев.
Звучит размеренно тамтам,
В глазах огонь и тетивою нервы.
Я жизнь свою тебе отдам,
Моей любви последний танец капоэйра.
Капоэйра, капоэйра.
Припев.
There is no result in the words of love.
When the doors are closed to you
He’s dancing a minuet for her,
I dance capoeira for you.
Chorus:
A gentle capoeira dance
Capoeira's Nervous Dance
The gentle dance of capoeira. (x2)
Capoeira, capoeira.
I see your image rather vaguely
And I don’t understand what to believe in me now.
He’s dancing rumba for her now,
I dance capoeira for you.
Chorus.
I know the world is made for us
Freedom is worth all the loss.
As they dance the waltz
We stood in the capoeira racks
Clutching knives between the toes.
Hands free for the arms of death.
All the blood is absorbed into the sand
Love will remain and only grow stronger.
Chorus.
It sounds measured tombs,
In the eyes of fire and a string of nerves.
I will give my life to you
My love is the last capoeira dance.
Capoeira, capoeira.
Chorus.
