Икос 5
Видев царь Петр, яко от святыя иконы Богоматерни благодатию Божиею содеваются многия чудеса, приемлет ю в путеводительницу воинству своему и в день брани на свеев в щит и покров, и победив до конца врага с помощию Богоматере, тем камень совершенный во основание новаго царствующего града положи, икону же Твою чудную, яко освящение, яко щит и ограждение, в сердце града постави. Сего ради вопием Пречистей: Радуйся, жилище и доме Христа Бога нашего; Радуйся, вместилище неизреченныя Его славы. Радуйся, граде одушевленный, присно царствующий; Радуйся, палато преукрашенная. Радуйся, Радосте градов и весей; Радуйся, непобедимое христиан в бедах хранилище и предградие. Радуйся, Церкве Православныя похвало; Радуйся, Русской земли утверждение. Радуйся, христолюбиваго воинства Помощнице; Радуйся, врагов одоление. Радуйся, от бед избавление; Радуйся, Матерними Твоими щедротами всех посещающая. Радуйся, Заступнице усердная рода христианскаго.
Ikos 5
Seeing Tsar Peter, as many miracles are performed from the holy icon of the Mother of God, the miracles of God are taken, she accepts the shield and cover on the day of the war, and defeating the enemy with the help of the Mother of God, put the stone perfect for the foundation of the new reigning city But your wonderful icon, like sanctification, like a shield and a guard, put it in the heart of the city. For this, for the cry of the Most Holy Ones: Rejoice, dwelling place and house of Christ our God; Rejoice, reservoir of His indescribable glory. Rejoice, animated city, reigning supreme; Rejoice, repainted chamber. Rejoice, Joy of hail and weight; Rejoice, invincible Christians in troubles repository and barrier. Rejoice, praise to the Church of the Orthodox; Rejoice, Russian land affirmation. Rejoice, Christ-loving army of the Helper; Rejoice, overpowering enemies. Rejoice, deliverance from troubles; Rejoice, Thou who visits all your motherly bounties. Rejoice, intercessor of the zealous Christian race. Смотрите также: | |
