Осторожней спускайся – ступеньки во льду.
Шарф потуже – простынешь на этом ветру.
Крылья вскроют моим облакам животы…
Вперемешку – осенняя грязь и цветы…
Как будто –
…пролетая над враждебной территорией,
Как будто…
ожидаю удара сзади…
Я –
мастер сочинять любовные истории,
Мастер сочинять печальные сценарии…
И если тебе доведётся увидеть Нью-Йорк –
Опиши мне его поподробней в письме…
Как печально, что я был к тебе не готов…
Как печально,
что ты так готова ко мне…
Не прощайся со мной. Улыбнись и вперёд…
Аккуратнее будь – за окном гололёд…
За окном – мокрый снег и промёрз небосвод
И в дождинках растаявший твой самолёт…
И если тебе доведётся увидеть Нью-Йорк,
Пролетая Бродвей или Бруклинский мост…
Как печально, что я был к тебе не готов…
Провожать не пойду –
Я стыжусь своих слёз…
Watch it come down - stairs in the ice.
Scarf tighter - prostynesh in this wind.
Wings vskroyut clouds my stomach ...
Mixed - Autumn dirt and flowers ...
As if -
... Flying over hostile territory,
As if…
I expect to strike back ...
I -
master writing love stories,
Master compose sad scenario ...
And if you happen to see New York -
Describe it to me more in detail in a letter ...
How sad that I was not ready for you ...
How sad,
that you are so ready for me ...
Do not say goodbye to me. Smile and go ...
Careful whether - outside black ice ...
Outside the window - wet snow and sky promёrz
And the drops of rain melted your plane ...
And if you happen to see New York,
Flying Broadway or the Brooklyn Bridge ...
How sad that I was not ready for you ...
Escort will not go -
I am ashamed of my tears ...
