67:1. Всевышен и Благословен Тот, в чьих только руках власть над всеми творениями! Его всемогущество и власть над всем сущим безграничны,
67:2. который создал по Своей мудрости смерть и жизнь для определённой, угодной Ему цели, - испытать , кто из вас лучше по деяниям и искреннее по намерениям. Он Всепобеждающ и всё в Его власти! Он - Тот, который прощает небрежных,
67:3. который создал семь небесных сводов, одинаковых по совершенству. Ты не увидишь в творении Аллаха, чья милость охватывает все Его творения, никакой несоразмерности. Погляди ещё на творение Аллаха, найдёшь ли ты в нём какой-нибудь изъян?
67:4. Потом погляди ещё и ещё, и твой взор возвратится, усталый и утомлённый, не найдя никакого недостатка.
67:5. Поистине, Мы украсили нижнее небо, постижимое для ваших взоров, сияющими звёздами, вспышками которых Мы поражаем шайтанов, а в будущей жизни Мы уготовили им наказание пылающим адским огнём.
67:6. Тем, которые не уверовали в их Господа, уготовано наказание в огне ада, и скверен этот конец!
67:7-8. Когда их низвергнут в адский огонь, они услышат страшный отвратительный рёв от его клокотанья. Он словно готов разорваться на части и разверзнуться от ярости и сильного гнева на них. Каждый раз, как в него низвергают одну толпу неверных, его стражи спрашивают их, порицая: "Разве к вам не приходил посланник, предостерегая вас от этого Дня?"
67:9. Они отвечают: "Да, к нам приходил увещеватель, но мы отвергли его, посчитав его лжецом, и сказали: "Аллах не ниспосылал ничего ни тебе, ни другим посланникам. Вы, о самозванные посланники, - лишь в заблуждении, далёком от истины!"
67:10. И говорят они: "Если бы мы слушали (увещевания), подобно тем, которые стремились к истине, или бы мы разумели то, к чему нас призывали (посланники), то мы не были бы среди обитателей ада".
67:11. Так они признались в своём неверии и в отрицании (посланников). Да будут обитатели ада лишены милосердия Аллаха!
67:12. Поистине, для тех, которые страшатся Господа своего, не видя Его, будет прощение их грехов и великая награда за их благодеяния!
67:13. Скрываете ли свои слова, говорите ли их вслух - это для Аллаха одинаково, поскольку Он постигает всё и знает тайны, скрытые в сердцах!
67:14. Разве не ведает о Своих созданиях Творец, который создал всё сущее и знает тонкости всех вещей и их сущность?
67:15. Он - Тот, кто сделал землю пригодной (для вашей жизни). Так ходите же по её просторам и питайтесь тем, чем Аллах наделяет вас, взращивая на ней! К Нему только будет ваше возвращение в (День воскресения) для воздаяния!
67:16. Разве вы в безопасности от того, что Аллах Всевышний не заставит землю внезапно задрожать и поглотить вас?!
67:17. Неужели вы в безопасности от того, что Аллах Всевышний не нашлёт на вас вихрь, который осыплет вас камнями?! Тогда вы узнаете, как страшна Моя угроза вам.
67:18. Народы, жившие до вас, отрицали своих посланников. И каково же было наказание им от Меня, когда Я погубил и уничтожил их?!
67:19. Разве они ослепли и не видят птиц, летающих над ними, то простирая свои крылья, то складывая их?! И только Милостивый поддерживает их в воздухе, чтобы они не упали! Поистине, Он знает всё и сведущ во всём, и даёт всякому сущему то, что полезно для него!
67:20. Так кто же тот, чья сила, избавляет вас от наказания Аллаха, помимо Милостивого? Поистине, неверные лишь в заблуждении и ослеплении относительно того, что они предполагают!
67:21. И кто же может наделить вас уделом, которым вы поддерживаете свою жизнь и благополучие, если Аллах лишит вас удела от Него?! Да, неверные упорствовали в своей спеси и отклонении от истины!
67:22. Неужели всё уже наоборот: кто же идёт прямым путём, - тот, кто идёт спотыкаясь, падая лицом вперёд, или тот, кто идёт по прямому пути, выпрямившись во весь рост?
67:23. Скажи: " Он - Тот, который сотворил вас из небытия и даровал вам слух, зрение и 67: 1. The Most High and Blessed is the One in whose hands only power over all creations! His omnipotence and power over everything is unlimited,
67: 2. who, by His wisdom, created death and life for a specific purpose pleasing to Him, is to experience which of you is better in deeds and sincere in intentions. He is All-conquering and everything is in His power! He is the One who forgives the careless,
67: 3. who created seven heavenly vaults, identical in perfection. You will not see in the creation of Allah, whose mercy embraces all His creations, no disproportion. Just look at the creation of Allah, will you find any flaw in it?
67: 4. Then look again and again, and your gaze will return, tired and weary, finding no flaw.
67: 5. Truly, We adorned the lower sky, comprehensible to your eyes, with shining stars, the flashes of which We hit the shaitans, and in the next life We have prepared for them the punishment of blazing hellish fire.
67: 6. Those who disbelieve in their Lord have been punished in the fire of hell, and this end is evil!
67: 7-8. When they are cast into hellish fire, they will hear a terrible disgusting roar from its bubbling. It is as if ready to tear to pieces and open up with rage and intense anger at them. Each time one crowd of infidels is cast down into him, his guards ask them, censuring: "Did not the messenger come to you, warning you from this Day?"
67: 9. They answer: "Yes, the admonitor came to us, but we rejected him, considering him a liar, and said:" Allah did not send anything to you or to other messengers. You, O self-proclaimed messengers, are only in error, far from the truth! "
67:10. And they say: "If we listened (exhortations), like those who sought the truth, or if we understood what we were called to (messengers), then we would not be among the inhabitants of hell."
67:11. So they confessed their disbelief and denial (of the messengers). May the inhabitants of hell be deprived of the mercy of Allah!
67:12. Truly, for those who fear their Lord, not seeing Him, there will be forgiveness of their sins and a great reward for their good deeds!
67:13. Whether you hide your words, speak them out loud - this is the same for Allah, because He comprehends everything and knows the secrets hidden in hearts!
67:14. Does not the Creator know about His creatures, who created everything and knows the subtleties of all things and their essence?
67:15. He is the One who made the earth suitable (for your life). So go through its open spaces and eat what Allah gives you, growing on it! To Him will only be your return on (Day of Resurrection) for retribution!
67:16. Are you safe from the fact that Allah Almighty will not make the earth suddenly tremble and devour you ?!
67:17. Are you really safe from the fact that Allah Almighty will not send you a whirlwind that will shower you with stones ?! Then you will know how terrible My threat is to you.
67:18. The peoples who lived before you denied their messengers. And what was their punishment from Me when I destroyed and destroyed them ?!
67:19. Do they not go blind and see no birds flying over them, now stretching their wings, then folding them ?! And only the Gracious supports them in the air so that they do not fall! Verily, He knows everything and is well versed in everything, and gives to all things that which is good for him!
67:20. So who is he whose strength delivers you from the punishment of Allah besides the Gracious? Truly, the infidels are only mistaken and blinded as to what they assume!
67:21. And who can endow you with the inheritance with which you maintain your life and well-being, if Allah deprives you of his inheritance ?! Yes, the infidels persisted in their arrogance and deviation from the truth!
67:22. Is it really the other way around: who is walking the straight path — the one who goes stumbling, falling forward, or the one who goes along the straight path, straightening up at full height?
67:23. Say: "He is the One who made you out of nothingness and gave you hearing, sight and | |
