"Вот и всё" (2012)
музыка А. Пугачёва, слова О. Влади
Полночь как испытанье,
Мой одинокий храм,
Всё, что в моём молчаньи,
Всё, что в моём молчаньи
Ты прочитаешь по глазам.
Голос знакомый рядом,
Сердце замрёт в груди.
И ничего не надо,
Слышишь, ничего не надо,
Я прошу, не говори…
Вот и всё…
Улетело, отболело, отгорело,
Вот и всё…
И кому-кому-кому какое дело,
Вот и всё…
Отдала бесследно сердце за него…
Вот и всё…
Все пути земные белым-белым снегом,
Вот и все…
И опять стою я в этом платье белом,
Вот и всё…
Счастье было, отлюбила, и прошло…
Не затихают раны,
Не затихает боль,
Бессонниц моих кровавых,
Бессонниц моих караваны
Проплывают надо мной.
Каяться слишком поздно,
Столько ночей прошло,
Песни, молитвы, слёзы,
И засохшие в вазе розы,
Ничего не помогло…
Вот и всё…
Улетело, отболело, отгорело,
Вот и всё…
И кому-кому-кому-кому какое дело,
Вот и всё…
Что любила я тебя лишь одного…
Вот и всё…
Все пути земные белым-белым снегом,
Вот и всё…
И стою, как дура, в этом платье белом,
Вот и всё…
Счастье было, отлюбила и прошло…
Кружится снег. Разгулялось по миру ненастье. Слёз не сдержать, я не смогу удержаться… Может, от боли, может, от счастья, стрелки замрут на часах. И пойдут, поскачут вспять…
Вот и всё…
Улетело, отболело, отгорело,
Вот и всё…
И кому-кому-кому какое дело,
Вот и всё…
Отдала бесследно сердце за него…
Вот и всё…
Все пути земные белым-белым снегом,
Вот и все…
И опять стою я в этом платье белом,
Вот и всё…
Счастье было, отлюбила, и прошло…
И прошло…
Вот и всё… Вот и всё… Вот и всё… "That's it" (2012)
music by A. Pugachev, lyrics by O. Vladi
Midnight is a test
My lonely temple
Everything that is in my silence
All that is in my silence
You will read it in the eyes.
A familiar voice is nearby
The heart will freeze in the chest.
And nothing is needed
You hear, nothing is needed
Please don't tell ...
That's all…
Flew away, got sick, burnt out,
That's all…
And who cares,
That's all…
I gave without a trace my heart for him ...
That's all…
All earthly paths are white-white snow,
That's all…
And again I stand in this white dress,
That's all…
Happiness was, fell in love, and passed ...
The wounds do not subside
The pain does not subside
My bloody sleeplessness,
Insomniac my caravans
Are floating over me.
It's too late to repent
So many nights have passed
Songs, prayers, tears
And roses dried in a vase
Nothing helped…
That's all…
Flew away, got sick, burnt out,
That's all…
And who-who-who-who cares
That's all…
That I loved you only one ...
That's all…
All earthly paths are white-white snow,
That's all…
And I stand like a fool in this white dress,
That's all…
Happiness was, fell in love and passed ...
Snow is spinning. Bad weather roamed the world. I can't hold back my tears, I can't resist ... Maybe from pain, maybe from happiness, the hands will freeze on the clock. And they will go, ride back ...
That's all…
Flew away, got sick, burnt out,
That's all…
And who cares,
That's all…
I gave without a trace my heart for him ...
That's all…
All earthly paths are white-white snow,
That's all…
And again I stand in this white dress,
That's all…
Happiness was, fell in love, and passed ...
And it passed ...
That's all ... that's all ... that's all ... | |
