Вдыхать с тобой кокс намного приятнее,чем ехать в Сан-Себастьян, Ирун, Андай, Биарриц, Байонна
или захлебываться рвотой на Травесера де Грасиа в Барселоне.
Может потому, что в своей оранжевой кофте ты куда веселее Святого Себастьяна.
Может потому, что я тебя люблю.
В теплом свете Нью-Йорка,в 4 часа, мы дрейфуем удаляясь и приближаясь к друг другу.
Как дерево, вдыхающее сквозь цветные стекла.
А с портретов, словно ушли все лица,оставив лишь одни только краски.
Ты удивленно спросишь, почему их вообще рисуют?
Я на тебя гляжу
и это лучше, чем смотреть на все портреты мира...
Frank O'Hara
Breathe with you coke is much nicer than to go to San Sebastian, Irun, Hendaye , Biarritz, Bayonne
or choke on vomit Travesera de Gracia in Barcelona.
Maybe because in his orange sweater you more fun St. Sebastian .
Maybe it's because I love you.
In the warm light of New York, at 4 o'clock , we drift away and closer to each other.
Like a tree , breathing in through the stained glass.
And with portraits , as if all those are gone , leaving only the paint alone .
You asked in surprise why they generally draw ?
I stare at you
and it's better than looking at all the portraits of the world ...
Frank O'Hara
