Сердце вечной зимы.
Голубыми кристаллами льда,
Нарисованы вещие сны,
Сны о битвах Богов в небесах,
О сраженьях героев легенд,
Сны про игрища духов в лесах,
В бледном свете холодной луны.
В бесконечных глубоких снегах
Дремлет сердце вечной зимы.
На скалистых крутых берегах,
Там где море замерзло на век,
Нет ни птиц не звериных следов,
Только ветры поют свою песнь,
Там покоится мудрость веков
И кончается времени бег.
Отраженья застывших эпох,
Гаснут в сердце вечной зимы.
Распростерся бескрайний чертог,
Колоннадами льдистых вершин.
И сияние залов пустых,
Холодней ослепительных звезд.
В их торжественном свете застыл,
Тот ковчег, где покоится жизнь.
Вечный круг начинается вновь,
В самом сердце бессмертной зимы
The heart of eternal winter.
Blue ice crystals
Prophetic dreams are drawn
Dreams of the battles of the Gods in the sky
About the battles of the heroes of legends,
Dreams about the games of spirits in the forests,
In the pale light of the cold moon
In endless deep snows
The heart of eternal winter slumbers.
On rocky steep banks
Where the sea is frozen forever
There are no birds or animal tracks,
Only the winds sing their song
There lies the wisdom of the ages
And time runs out.
Reflections of frozen eras
Die in the heart of eternal winter.
The endless palace is spread,
Colonnades of icy peaks.
And the glow of empty halls
Colder than blinding stars
Frozen in their solemn light
The ark where life rests.
The eternal circle begins again
In the heart of an immortal winter
