Крунк, усти кугас, цара эм дзайнид
Журавль, откуда ты летишь, соскучился по твоему крику(буквально- слуга голосу твоему)
Крунк, мер ашхарен хаприк ма чунис,
Журавль, из нашей страны нет ли( у тебя) весточки
Ми вазер, ерамирд шутов каhаснис,
Не спеши(буквально- не беги), догонишь стаю свою
Крунк, мер ашхарен хаприк ма чунис.
Журавль, из нашей страны нет ли( у тебя) весточки
Тогель эм у екель малкерэс у айгис,
Оствил там добро( буквально - имущество ) и прекрасный сад
Кани вор ах канем, ка кагви хогис,
Все еще преживаю, душа все еще томится
Крунк, пах ми кацир, дзайникд и hокис
Журавль,остановись (помедли) хоть на мгновенье(чуть медленнее), крик твой мне мил
Крунк, мер ашхарен хаприк ма чунис
Журавль, из нашей страны нет ли( у тебя) весточки
Ашун э мотецель, гналу ес тетпир,
Осень приближается,скоро улетишь
Ерам ес жоговель хазарнер у бьюр
Собрал ты стаю свою тысяч-тысячей
Индз патасхан чтвир, елар гнацир,
Не дал ты мне ответа, улетаешь спешно
Крунк, мер ашхарен гна hерацир
Журавль, из нашей страны прочь улети... Krunk, usti kugas, tsara em zainid
Crane, where are you from, missed your cry (literally - a servant to your voice)
Krunk, mer ashkharen haprik ma chunis,
Crane, do you have any news from our country?
Mi vazer, eramid shutov kahasnis,
Do not rush (literally, do not run), you will catch up with your flock
Krunk, mer ashkharen haprik ma chunis.
Crane, do you have any news from our country?
Togel em u ekel malkeres u aigis,
I left goodness there (literally - property) and a beautiful garden
Kani thief ah kanem, ka kagvi hogis,
I'm still the same, my soul is still languishing
Krunk, groin mi katsir, zainikd and hokis
Crane, stop (slow down) even for a moment (a little slower), your cry is dear to me
Krunk, mer ashkharen haprik ma chunis
Crane, do you have any news from our country?
Ashun e motesel, drove es tetpir,
Autumn is coming, you will soon fly away
Eram es zhogovel hazarner u byur
You have collected your flock by a thousand-thousand
Indz pataskhan chtvir, elar gnatsir,
You did not give me an answer, you fly away in a hurry
Krunk, mer ashkharen gna heratsir
Crane, fly away from our country ... Смотрите также: | |
