Кровавый фартук. Капли вниз по лбу.
Страданием прокурена палатка.
Вчерашний день покоится в гробу.
На нынешнем – корявая заплатка.
Я был врачом. Я резал и сшивал,
Я доставал свинец и сталь из плоти.
Был рядом фронт. Войны девятый вал,
Идя вперёд, прошёл по нашей роте.
Вливая людям в глотки самогон,
Чтоб забытьём сменить на время ужас,
Мы все переходили Рубикон,
Вскрывали суть, внутри от боли тужась.
Не бойся, друг, зайди и посмотри –
Лоскутья кожи разметались гривой.
Я видел всё. Всё, что у вас внутри.
Внутри вы поразительно красивы.
Вы гармоничны, правильны, чисты,
В сердцах у вас ещё живут отвага,
Любовь, молитва, битые мечты...
Перечитайте доктора Живаго!
Bloody apron. Drops down the forehead.
The tent is smoked with suffering.
Yesterday rests in a coffin.
The current one has a clumsy patch.
I was a doctor. I cut and sewed
I got lead and steel from flesh.
The front was near. Wars of the ninth wave,
Walking forward, he passed through our company.
Pouring moonshine into people's throats,
To forget to replace the horror for a while
We all crossed the Rubicon
They revealed the essence, struggling inside with pain.
Do not be afraid, friend, come and see -
Pieces of skin were scattered by a mane.
I've seen everything. Everything that you have inside.
On the inside, you are strikingly beautiful.
You are harmonious, correct, pure,
Courage still lives in your hearts,
Love, prayer, broken dreams ...
Reread Doctor Zhivago!
